Lele i ka ʻike
Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena na Sachiko Umeoka

ʻO Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena na Sachiko Umeoka he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena

na Sachiko Umeoka

Mea Kūʻai: MITSUI Designtec Co.,Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

18,030

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144187

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena

I ka wā e noʻonoʻo hou ai i ka wā e hiki mai ana o ke keʻena ma hope o ka maʻi maʻi, pono ka keʻena o ka wā e hiki mai ana e hoʻokumu i ka waiwai i hoʻohui ʻia ma o ka hui pū ʻana, ʻaʻole kahi wahi e hana wale ai. No laila, pono e wehewehe hou ʻia ke keʻena ma ke ʻano he wahi e ʻākoakoa ai nā kānaka e hoʻonui i nā manaʻo. Eia kekahi, ʻo ka lawe ʻana i nā manaʻo kūʻokoʻa o ke olakino, ka hoʻomau, a me ke kamaʻāina he mea nui e hoʻokō i ke kuleana pilikanaka ma ke ʻano he ʻoihana hoʻolālā kūloko. Hoʻolālā maikaʻi ʻia ʻo Crossover Lab e hoʻokomo i kēlā mau manaʻo i lilo i panana no ka wahi hana e hiki mai ana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Crossover Lab ʻo Ka Hoʻolālā Keʻena e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
When reimagining the future of the post-pandemic office, the future office needs to be aimed at creating added value through collaboration, not only a place to work alone. Therefore, office space should be redefined as a place where people gather to amplify ideas.
Also, adopting the unique ideas of wellbeing, sustainability, and locality is essential to fulfill social responsibility as an interior design firm.
CROSSOVER Lab is thoroughly designed to embody those ideas to be the compass for the future workplace.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
This project spans across 3 levels, with a total area of 6,506 square meters in size.
Nā Lepili
Office, CROSSOVER Design, Corporate identity, Sustainable, History of Ginza, Wellbeing, locality
ʻEnehana Hana
Upcycled and sustainable materials were proactively incorporated in our design.
For instance, a mix of wood residue and resin was used as a tabletop in the reception area, waste clothes were reused as surface materials, sustainable cork and carbon neutral carpet tiles were adopted into flooring materials and wall panels made from coffee grounds were installed on the work area wall.
Pilikia Hoʻolālā
Expressing our company's design policy, "Combine new value while making use of the old" by merging simple texture of concrete with sophisticated Japanese technology.
Art wall decorated with “Sakan paint” an ancient Japanese plasterer technology combines a wall monitor which visualizes our collaboration with various clients using the digital art content technology. Artworks depicting Sakuma Shozan who used to live in the neighborhood, the thinker of “Bakumatsu", the end of Edo period, was installed on the reception area wall to symbolize the new workstyle in this office.
Noiʻi
Firstly, we reviewed our Corporate Identity to re-share how our firm should be. Also, interviews with managers, workshops by selected employees and analysis of work style by each department were executed to search for new style of work and to apply new functions to the new office. In design phase, we thoroughly researched the history of East Ginza and incorporated it into our new office design. After completion, “infiltrating program” was executed for all employees to instill new style of work at the new office.
Hoʻoulu Manaʻo
We renovated three floors of the building that has carved a history of 60 years into unique spaces, based on the concept of CROSSOVER. The idea is to combine our knowledge and methods of space creation cultivated in various fields with the personality and expertise of individuals.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in May 2020 and finished in June 2021 in Tokyo.
Kaʻina Hana
To activate the idea of CROSSOVER at the office, we designed a variety of workspaces in each floor for staff to choose by their needs. It drives more serendipities and chances of co-creation.
Nā Lālā Hui
Creative Director: Shinichi Mitsuki
Chief Designer: Midori Sano
Chief Designer: Sachiko Umeoka
Chief Designer: Kana Honda
Chief Designer: Kyohei Otsuka
Chief Designer: Taku Sugiyama
Chief Designer: Yusuke Fujimoto
Nā Kuleana Kiʻi
#1: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2022
#2: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2022
#3: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2022
#4: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2022
#5: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2022

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa