Lele i ka ʻike
Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao na Hanyue Song

ʻO Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao na Hanyue Song he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Mea Pāʻani, Pāʻani a me Lako Lealea.


HaoMea Pāʻani· 2023

Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao

na Hanyue Song

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Mea Pāʻani

21,029

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144955

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao

Me ka wehe ʻana o ka hōʻikeʻike "My Eye" ma ka Hale Hōʻikeʻike ʻo West Bund, he hana lōʻihi o ka makua-keiki "Art Fun!" ua hoʻokuʻu ʻia no nā keiki mai 3 a 5 a me ko lākou mau ʻohana. “Leʻaleʻa Art!” ʻelua ʻāpana, he alakaʻi hōʻikeʻike pāʻani a me kahi pahu hana kiʻi DIY - Magical Puzzle House. Hāʻawi nā keiki i kahi puke alakaʻi pili i loaʻa nā pāʻani liʻiliʻi hoihoi 5 e kōkua iā lākou e hoʻomaopopo hohonu i nā manaʻo noʻeau i hōʻike ʻia e ka hōʻike. Ma ka hale hana liʻiliʻi, e kūkulu nā keiki a me ko lākou mau mākua i ko lākou "Magical Puzzle House" hui pu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Magical Puzzle House ʻo Ka Pāʻani Hoʻonaʻauao no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With the opening of the exhibition "My Eye", an extended parent-child activity "Art Fun!" was launched for children aged 3 to 5 and their families. “Art Fun!” included two parts, an interactive exhibition guide and an art creation DIY kit - Magical Puzzle House.

Children will provide an interactive guidebook containing 5 interesting mini-games to help them deeply understand the artistic ideas conveyed by the exhibition. In the mini-workshop, children and their parents will build their "Magical Puzzle House" together.
Nā Lepili
Graphic Design, Packaging Design, Illustration, Children's Products, Toy
ʻEnehana Hana
Graphic Design, Packaging Design, Illustration, Children's Products, Toy
Hoʻoulu Manaʻo
The Centre Pompidou × West Bund Museum Project is delighted to welcome the exhibition “My Eye (Mon OEIL)” - a series of interactive installations with visual games dedicated to family visitors. “My Eye”, which originated from the Centre Pompidou online series for children as the lead character, invites five artists – graphic artists and illustrators – to create interactive installations of an immersive world with contrasting colors.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in September 2021 and finished in October 2021 in Shanghai.
Kaʻina Hana
Interactive Exhibition Guide:
Extending from the 5 visual art installations in the exhibition "My Eye", the interactive guidebook contains 5 interesting mini-games to help children deeply understand the artistic ideas conveyed by the exhibition. Children will make their own "Upside Down" balloons, "ride" on the moving magic "Rooms", "climb the hill" of mini graphics, trace the outline of buildings, and experience the fun of "archaeologist" in the scratch game!

DIY Kit - Magical Puzzle House:
An art creation DIY kit is prepared for each family group, including a maze chassis, dice, stickers, pattern boards, and wiggle eye stickers. According to "legend", the Magical Puzzle House is composed of various pattern elves, and the dress and personality of the pattern elves are determined by the children themselves.
This process trains children's color matching ability, hands-on ability, logical thinking ability, and unrestrained imagination, which let them understand the meaning of "perspective" to life and explore the infinite secrets behind the visible world.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa