Lele i ka ʻike
Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui na Si-Jhe Lin

ʻO Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui na Si-Jhe Lin he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2023

Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui

na Si-Jhe Lin

Mea Kūʻai: Da-lotus Interior Decoration Design Limited Company

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,323

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #145053

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui

He hoʻololi ke kahua i loko o kekahi hōkele he 995 mika huinahā ka nui, e komo pū ana nā lumi moe, nā alahaka, kahi kūʻai waiwai a me kahi hale ʻaina. Hoʻohana ʻia ka waiho'oluʻu uliuli i ke kumu waihoʻoluʻu nui, me kahi kaupale keʻokeʻo e hōʻike ana i ka lani, nā ao a me ke kai. Hoʻonani ʻia nā lumi me nā kaʻa titanium i uhi ʻia i ka ʻeleʻele a me ke gula ʻohelo, nā kukui kikoʻī a me nā kukui alahaka. Lawe mai kekahi paia ʻōmaʻomaʻo hana lima i ka uliuli i loko o ka hale ʻaina o lalo loa, kahi i loaʻa ai kekahi papa ʻaina pōhaku hana lima hoʻokahi ʻāpana e kūpaʻa ana i ka ʻōpala a me ka aila. Ua mālama ʻia nō ka papahele kumu a me nā lima paʻa o ke alahaka.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Transformation Hoʻolaʻa Hoʻonui i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Accented the area with spotlights and titanium stripes in titanium black and rose gold patterns. The hanging seascape series with stone-shaped cushions is infused with local natural elements. Used blue as the main color and a white ceiling to create the image of a blue sky, white clouds, and an ocean. And the faux green wall injects greenery into the B1 space. The one-piece artificial stone dining table makes the dining space bright and stylish, while the colorful ingredients become the highlight of the space. The round mirror on the wall extends the space, and the round LED lights on the kitchen island echo the mirror.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project has a total of 995 square meters of interior space, with guest rooms, corridors, a merchandise area, and a restaurant. The building has four floors, each with 178.5 square meters (excluding the corridor) and 34.7 square meters of corridors. The merchandise area on the ground floor is approximately 23.1 square meters, while the B1 restaurant is 142.1 square meters.
Nā Lepili
Old house renovation, modern fashion, outlying islands, leisure resort style, artificial green wall.
ʻEnehana Hana
Building materials: artificial stone, baking paint, moru glass, iron parts, artificial green wall, fabric, titanium-plated trim, wall cloth, and beige stone panel. The dining table is made of artificial stone, which is strong and wear-resistant and can avoid oil contamination in the crevices. One of the main walls is an artificial green wall to create a fresh and vibrant feeling of greenery in B1. Other environmentally friendly and non-toxic materials create a healthy and safe dining environment that is both aesthetically pleasing and practical.
Pilikia Hoʻolālā
This project is on an outlying island, so it was difficult to deploy and assign work teams. Meanwhile, the designers were unable to supervise the whole project. For this reason, except for the crucial parts, the designers mostly solved problems and kept track of the progress through photos or videos. Under the constraints of time and distance, they must make urgent choices and adjust the drawings for various unexpected situations. Some of the building materials were in short supply and had to be ordered from Taiwan, which led the designers to consider the risk of damage and delivery time.
Noiʻi
The design team refined and integrated the design of various indicators. For example, the room number and directional guide were changed to metal letters to strengthen the details and enhance the design quality. Lastly, the design team retains the original flooring and staircase handrails as a symbol of the sentiment passed down from generation to generation. And rose gold, titanium plated trim, or fashionable wall cloth on the corridor facade. The new and the old coexist harmoniously, striking an excellent balance between functionality and design.
Hoʻoulu Manaʻo
Communicated with the client when taking on this project, including the motivation for renovation, the necessary replacement, and the budget. The design is set as stylish and modern. The designers worked on three aspects: lighting, color palette, and corporate identity, removing outdated and old objects from the site and adding fashionable elements and lighting that are now popular with the public to create a space that meets the needs of the client and has a casual resort atmosphere.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in September 2021 in Taiwan.
Kaʻina Hana
The ceiling of the restaurant is semi-covered. The structural walls on the top floor are painted in dark gray to minimize the complex piping and wall mold, and the lower ceiling is decorated with white panels at various angles. The large and small panels and the rhythmic bevels create a more dynamic gradient design that also conceals ducts and air vents. In addition, the designers set up track lighting according to the brightness of the space.
Nā Lālā Hui
SI-JHE LIN
Nā Kuleana Kiʻi
Da-lotus Interior Decoration Design Limited Company

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa