Lele i ka ʻike
Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi na Wu Yao

ʻO Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi na Wu Yao he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KalaKiʻi· 2023

Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi

na Wu Yao

Mea Kūʻai: Xi'an Qujiang Cultural Tourism Bureau

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi

42,116

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #146247

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi

Ua kapa ʻia ʻo Xi's Kina kahiko ʻo Chang'an Xi'an. Ma ka Chang'an Still Illustration Series, ʻike nā mea hoʻolālā i ka ʻike hou ʻana o nā hiʻohiʻona e hoʻomanaʻo ana i nā moʻolelo i hana ʻia ma ka ʻāina kupua i ka wā kahiko. E nānā i ka Big Wild Goose Pagoda ma kahi lōʻihi, e ʻike i ke kūlanakauhale ʻaʻole hiamoe i ka pō, e ʻike i ka nani ʻo Daming Palace, e ʻike i ka pā kahiko o ke kūlanakauhale me ka manaʻo o ka moʻolelo, a he nui nā wahi nani i hiki ʻole i nā kānaka. kali e ike. Hoʻopiha ʻia ka moʻolelo kiʻi me ka nani pau ʻole o Xi'an.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Chang'an Still ʻo Ka Moʻo Kiʻi Kiʻi e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In this creation envision the reappearance of the scene recalling the stories happened in this magical land in ancient times At the same time the combination of ancient and modern times will level the time of the millennium to the same line connect these stories and let them tell the story of Xi'an the glory and brightness of Chang an
Nā Lepili
Illustration、Xi'an、Wu Yao 、series、Illustration Design
ʻEnehana Hana
The inspiration of the scroll comes from the Painting of Rivers and Mountains over a Thousand Miles by Wang Ximeng of the Northern Song Dynasty There are many scenes in the long scroll China has 24 solar terms of which 24 small pictures form a series
Pilikia Hoʻolālā
The whole picture reflects the long history of Xi'an and the harmony between humanity and nature In the daytime Xi'an is a prosperous ancient capital for thousands of years At night the ancient city is dazzling with neon flashing in the ancient capital Xi'an is more attractive in the light
Noiʻi
From the warm spring in Xi'an the hot summer in Xi'an to the cool autumn in Xi'an finally you can feel the snow covered winter in Xi'an The changes in the four seasons are colorful What changes is the beauty of the ancient capital Xi'an and what remains unchanged is the historical relics of the ancient capital Xi'an In this creation of the 24 Solar Terms of Qujiang Cultural Tourism envision the reappearance of the scene recalling the stories that happened in this magical land in ancient times At the same time the combination of ancient and modern times will level the time of the millennium and connect these stories together so that they can tell the story of Xi'an the glory and brightness of Chang an
Hoʻoulu Manaʻo
Ancient China's Xi'an was called Chang'an Xi'an is an ancient and vibrant city Look at the Big Wild Goose Pagoda in the distance feel the city that never sleeps at night see the magnificent Daming Palace see the ancient city wall with a sense of story and there are so many scenic spots people can't wait to see It is the infinite charm of Xi'an
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project will start in Beijing in September 2021 and be completed in Beijing in February 2022
Nā Lālā Hui
Original designer:yao Wu
Illustration designer: yuchen Zang
Illustration designer: boxing Xie
Illustration designer:huafeng Shi
Illustration designer: zhen Tan

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa