Lele i ka ʻike

Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike na Wing Sze Wincy Kung

ʻO Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike na Wing Sze Wincy Kung he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KalaKiʻi· 2023

Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike

na Wing Sze Wincy Kung

Mea Kūʻai: Wing Sze Kung

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi

38,682

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #150055

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike

I ka pane ʻana i ka nui o ka noho ʻana o Hong Kong a me ka nalowale ʻana o kāna ʻano moʻomeheu like ʻole, ua hoʻolālā ʻia ka Bamboo Craft Festival me nā paepae ʻohe kiʻekiʻe kiʻekiʻe a me nā hale, e hana ana i kahi hoʻolauleʻa spatial kūlanakauhale e mālama a hoʻōla i nā moʻomeheu ola o ke alanui, nā kuʻuna. a me ka hana lima. Hana ʻia ka ʻahaʻaina i kēlā me kēia makahiki a manaʻo e hoʻolauna i ka lehulehu e ʻike a ʻimi i nā moʻomeheu alanui kūloko a me nā hana hana ma o nā papa hana a me nā hana, e hoʻokomo ana i ka ʻuhane o Hong Kong.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Bamboo Craft Festival ʻo Ke Kiʻi Moʻolelo Kālaiʻike e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In response to the sweeping urbanization of Hong Kong and the resulting loss of its cultural diversity, A Bamboo Craft Festival is designed with vast elevated bamboo platforms and structures, creating an urban spatial celebration to preserve and revitalize the local traditions and craftsmanships, the festival takes place annually and aims to engage the public to experience and explore local street cultures and craftsmanship, through workshops and performances, embody the spirit of Hong Kong.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Dimension of the illustration poster:
594mm x 841mm x 7 pieces
1000mm x 430mm x 2 pieces
Dimension of the storybook:
210mm x 210mm x 7 books
Nā Lepili
illustration, narrative, visual communication, architecture, cultural heritage, craftsmanship,
ʻEnehana Hana
printed materials: printed illustration, storybook
Pilikia Hoʻolālā
The design process was not always easy and I encountered different challenges during the design process. I think the biggest challenge is the scale of spatial design, bamboo structures, and composition of narrative illustration. To overcome these challenges, I tested different bamboo structures and modify the design for improvement. Besides, I explored and learned the composition of traditional Chinese painting and contemporary illustration and developed my narrative illustration.
Noiʻi
More old shops and street stalls in Hong Kong are being demolished and eliminated due to rapid urbanization, and this inspired me to research and design to preserve the local traditions. I conducted a site analysis to study and draw 50 streetlife activities. In addition, I went to the craftsmanship store and talked to the craftsmen. I was inspired by their passion for crafts and this motivated me to transform this spirit of craftsmanship, and cultural assets into design.
Hoʻoulu Manaʻo
Having witnessed and observed a gradual disappearance of cultural heritages due to rapid urbanization, I have a strong commitment to preserving and revitalizing these diversified and valuable cultural practices, traditions, and craftsmanship. Since I am keen on exploring design with illustration integrating with architectural elements, I designed a festival space to create a set of narrative illustrations for this festival celebration to raise public awareness of cultural preservation.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started at Jan 2022 and finished at June 2022 in Hong Kong
Kaʻina Hana
The illustrations explore the festival experience such as the spirit of craftsmanship in the construction process, the dragon dance performances, bamboo wonton noodles, the craftsmanship and street life cultures, the dismantling process of the temporary bamboo structures at the end of the festival, and the recycle and reuse of bamboo.
Besides, A 3D video is created which transforms the 2D illustration into a 3D interactive space. It engages people to experience the vibrant festival immersively.
Nā Kuleana Kiʻi
Wing Sze Wincy Kung

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa