ʻO Marche Vison Mākeke Meaʻai na Tomoya Akasaka he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Palatina ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.
PalatinaHoʻolālā Hale· 2024
Marche Vison Mākeke Meaʻai
Mea Kūʻai: Orga-Lab
Mea Lanakila A' Design Award Palatina ma ka Māhele Hoʻolālā Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #151645Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Marche Vison Mākeke Meaʻai
ʻO Marche Vison he mākeke meaʻai i kūkulu ʻia ma ke kaona ʻo Taki, ma ka mokuʻāina ʻo Mie, Iapana. Ua māhele ʻia ka hale nui i ʻehā ʻāpana i hoʻonoho ʻia ma lalo o nā kaupoku piʻo nui. Ua hoʻopili ʻia nā papa ʻanuʻu me nā ala hiō, a ua hoʻokau like ʻia ke kiko o nā kua lāʻau i lilo ai i hoʻokahi wahi hoʻomau. Kū nā hale liʻiliʻi ma lalo o nā kaupoku, e hana ana i kahi wahi hele wāwae o nā alanui liʻiliʻi a me nā kahua ākea. Mālama ka wahi hāmama ma lalo o nā kaupoku i ka pilina o nā malihini me nā kau o ka makahiki a hōʻemi i ka hoʻohana ʻana i ka ikehu. Hāʻule ka ua mai nā lihi kaupoku me he pale lā, a huli nā pale lāʻau o ka ʻāina i ke alaloa kaʻa māmā.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Palatina
Ua lanakila ka hoʻolālā Marche Vison Mākeke Meaʻai i ka A' Design Award Palatina, he ʻike hoʻohanohano nui i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā ʻoiaʻiʻo loa ka kūʻokoʻa, ka nani a me ka kamahaʻo. He mau mea kupaianaha o ka hana noʻeau nā lanakila Palatina, he mau hōʻike o nā palena o ka noʻonoʻo hana noʻeau, a hōʻike lākou i ka ʻoihana ʻoi aku a me ka ʻuhane akamai o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo kēia mau hoʻolālā nā hana kaulana loa e wehewehe ana i ka nani o kekahi au, kōkua i ke ola pono o ke kaiāulu a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hōʻike ka hoʻolālā Marche Vison Mākeke Meaʻai i ke kūlana ʻoi kelakela i ʻoi aku ma mua o ka palena a hoʻomaikaʻi ʻole ʻole i ka honua ma o kona mau ʻano pōmaikaʻi a waiwai. He hana ka hoʻolālā Marche Vison Mākeke Meaʻai i lanakila i ka A' Design Award Palatina e hoʻāla i ka makemake, hoʻoulu, hoʻoikaika, hoʻohauʻoli a hoʻā i ka hauʻoli nui.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Marche Vison is a platform focused on fostering regional collaboration through food. It extends beyond the concept of traditional farmers' markets by promoting dining events designed to stimulate regional innovation. Under its symbolic roof, meant to represent the connection between heaven and earth, Marche Vison strives to create an engaging landscape where the dynamic pace of business, driven by the pursuit of freshness, blends seamlessly with the tranquil rhythm of nature that produces our ingredients.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The site area is 10,406.39 square meters.
The total building area is 2,915.42 square meters.
Building A
Building area 661.73 m2, Overall height 14.60m, Eaves height 12.54m.
Building B
Building area 1,143.27 m2, Overall height 15.85m, Eaves height 13.79m.
Building C
Building area 293.32 m2, Overall height 14.17m, Eaves height 12.11m.
Building D
Building area 817.71 m2, Overall height 14.65m, Eaves height 12.59m. - Nā Lepili
- vison, market, local, food, roof, rain, wood, louvre, landscape
- ʻEnehana Hana
- The building is divided into four wings, however, the staircase-like slabs are connected by slopes, and the pitch of the wooden frames is continuously aligned to ensure a unified space. The continuous shape from the hill in front of the building to the large roof draws the eye upward, creating an expansive landscape. Several smaller volumes are placed beneath the large roof, generating a diverse walking area with a maze-like network of alleys and plazas.
- Pilikia Hoʻolālā
- Striking a balance between commercial feasibility and preserving the site's unique 'genius loci' was the greatest challenge in this design. We aimed to create a landscape integrating seamlessly with the promotion of local industry while ensuring sustainable prosperity. The incorporation of the natural surroundings posed challenges, as considerations such as signage and lighting could disrupt the natural aesthetic. Such considerations required powerful vision and acute attention to detail.
- Noiʻi
- Commerce is ever-evolving and long-term control over its design is nearly impossible. Thus, we chose to disentangle the commercial timeline from that of the landscape. By creating two distinct layers - one of the large roofs and another of small retail boxes, we aim to balance the slowly changing landscape with the dynamism needed in commerce to maintain constant freshness. As commercial trends shift, our expansive roofs stand ready to accommodate these changes and stand the test of time.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Rain and sunshine are vital elements that nurture a multitude of crops. Our expansive roofs, designed with the concept of the water cycle in mind, symbolize the absorption of energy through a curved surface extending over the ground. The structures supporting these roofs are inspired by the repetitive torii gates at the Akone Yashiro Shrine, located within the precincts of the Ise Grand Shrine. These gates stand as a symbol of prayers for abundant harvests, rich fishing yields, and thriving businesses. This symbolism is particularly fitting for a facility that focuses on promoting local produce.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- It opened in 2021 as part of Vison in Taki town, Mie prefecture, Japan.
- Kaʻina Hana
- Our facility's expansive roofs cover an open-air space underneath, allowing visitors to reconnect with the changing seasons, often overlooked in modern retail. With this simple approach, the design reduces energy consumption to address environmental concerns. Raindrops descend regularly from the eaves, creating a 'rain curtain'. Local wooden louvres are incorporated on the side facing the expressway, adding warmth and harmony. We aim to protect and share the natural region's beauty, promoting sustainable preservation.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Tomoya Akasaka, 2001.
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #2: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #3: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #4: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #5: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
