Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna na Ciara Chapman

ʻO Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna na Ciara Chapman he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.

HaoKiʻi· 2024

Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna

na Ciara Chapman

Mea Kūʻai: Ciara Chapman Illustration

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

10,988

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152623

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna

Hoʻolauna kēia paʻi ʻaniani nui i ka wahi e hui pū ai ka ʻoiaʻiʻo a me ka manaʻo hoihoi e hana i ka hiʻohiʻona o ke ola o kekahi kanaka ma hope o kekahi lawelawe lapaʻau. Pili ka kiʻi i ka ʻaniani ma loko o kēia hale kūpaianaha, me ka kiʻekiʻe ʻoi aku ma mua o 10,000 milimika. Hana ʻia kēia hana noʻeau me ka manaʻo no ka māmā o ka ʻike ʻana. Kau ʻia ka hana noʻeau ma kahi ʻaniani no ka mea, māmā ke nānā ʻia nā wahi ʻaniani mai waho mai o ka hale. No laila, hiki i ka poʻe lehulehu e nānā i ka kiʻi ke noho ma ko lākou kaʻa inā koi kā lākou mau palena kino iā lākou e hana pēlā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Imagination and Reality Kiʻi Hoʻolauna no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This large window decal illustrates where reality and imagination merge to create an impression of an individual's life after a medical intervention. The illustration adheres to the glass on the inside of this impressive building, measuring over 10,000mm in height.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: 10205mm high x 6290mm wide
Nā Lepili: art, street art, installation, illustration, medical, imagination
ʻEnehana Hana: This project was created as a digital illustration and sent to a printing agency for print and installation. The windows of this wonderful Cork Opera House building were measured and each section of the image was printed to the specification of the building. The medium is vinyl and each section was installed on the same day.
Pilikia Hoʻolālā: The greatest challenge was the scale of the image. This artwork was the first large scale illustration by this artwork. Cork city is host to incredible street art and this piece of artwork had to stand up to the artwork that already exists in the city while also being respectful of the host building. The largest challenge was to ensure the artwork didn't look like an event or performance that was happening at Cork Opera House so as not to confuse their patrons.
Noiʻi: The primary research tools was a personal accounts of life with a chronic medical condition as experienced by the artist.
Hoʻoulu Manaʻo: This illustration was created with the idea of how reality and imagination merge and muddle in our lives after a medical intervention or event.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: This project was installed at Cork Opera House, Cork city, Ireland and ran from September to November 2022.
Kaʻina Hana: This artwork was created with accessibility in mind. The artwork is installed in a window space because window spaces are accessible to view from outside the building. Therefore, members of the public who view the image can stay in their car to view the image should their physical limitations require them to do so. Day or night this image can be viewed by the public.
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Photographer Shane J Horan / Illustrator, Creator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs
Image #2: Photographer Aoife Claffey / Illustrator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs