Lele i ka ʻike
Linkou Pure Land Hale Buda na Szu Wei Lee

ʻO Linkou Pure Land Hale Buda na Szu Wei Lee he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2024

Linkou Pure Land Hale Buda

na Szu Wei Lee

Mea Kūʻai: LSW Architects

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

9,604

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #153139

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Linkou Pure Land Hale Buda

Ke kikowaena kapu ʻo Linkou he hale Buda i hoʻolālāʻia no ke aʻo ʻana, ke oli ʻana, a me ka noʻonoʻo ʻana. Aia ka hale ma ka papahele lalo o kekahi hale noho like (condominium), a māhele ʻia i kahi lumi papa, kahi wahi hoʻokipa, a me ka hale nui. Komo mai ka mālamalama lā maoli ma o ke alapiʻi mai ka papahele honua mai. Mālama nā paia kāmoe puka a me nā pale aniani i ke ākea o ka lumi, a hoʻohui aku nā puka ʻike ʻōhiʻa ʻohe i kahi ʻano meakanu. Aia i luna o nā kaupaku nā kukui hiki ke hoʻohaʻahaʻa i ka mālamalama, e hoʻohālike ana i kahi puka lā. Hoʻohana ʻia nā kala lāʻau a me nā ʻili paʻa (concrete) e hāʻawi ai i ke ʻano laʻi a maʻemaʻe o loko. He 727 mika hapahā (square meters) ka nui o ke kūkulu ʻana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Linkou Pure Land Hale Buda i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Linkou Pure Land Hale Buda he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Linkou Pure Land Hale Buda i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Buddha Hall is a place where masters give speeches and adherents gather for sharing teachings, chanting scriptures, and undergoing mindful meditation. Believing every religious gathering place contributes to social and spiritual well-being, this project design aspires to have a positive impact on the society and community. Aligned with the core beliefs and the figurative representation of the Pure Land, the design focuses on creating a space that feels pure, tranquil, and primitive.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Construction area 727 square meter.
Nā Lepili
Interior architects, Buddha hall, purity, lightness
ʻEnehana Hana
To accommodate various activities, the space is planned out and primarily divided into a classroom, a reception area, and the main hall. Notably, transparent elements like glass screens and hollow-patterned walls maintain a consistent flow of space, offering adherents and neighboring residents a peaceful retreat from concerns and stress.
Pilikia Hoʻolālā
Rather than a prominent storefront location, the site situated on the basement floor of a condominium building inherits a sense of darkness due to poor daylighting, ventilation, and air circulation. Thus, to erase the oppressive impression and to forge a breezy entrance, natural sunlight penetrates the basement through the stairway from the ground floor. The wall, patterned with hollow designs, intertwine with bamboo landscaping windows, infusing a refreshing botanical vibe into both the reception area and the main worship hall.
Noiʻi
The site construction is divided into two phases, and this project represents the first phase, including a classroom, a reception area, and the main hall, catering to the needs of all adult demographics. Meanwhile, this Buddha hall is prepared to be connected to a children's reading area with a capacity for 60 children during the coming phase construction, which will collectively offer the community with a safe, culturally enriched, and parent-child friendly space.
Hoʻoulu Manaʻo
This hall is affiliated with the branch of Mahayana Buddhism, focused on achieving rebirth in the Pure Land of Bliss. One of the fundamental principles in this religion is that faith, aspiration, and practice are the three provisions for reaching rebirth in the Pure Land of the Buddha Amitabha. Drawing inspiration from the concept of the Pure Land, the entire space is imbued with a sense of dignity and tranquility.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Linkou District, Taipei city.
Kaʻina Hana
Despite its basement location, the Buddha hall doesn't feel confined, preserving all its spatial utility functions while ensuring an even and naturally moderate lighting. The ceilings are cladded with dimmable lighting devices, simulating a skylight effect and reflecting the notion of 'may the Buddha's light shine' depicted in the Buddha scriptures. Additionally, the flooring features wood tones, and the backdrops incorporate concrete elements, imbuing the space with a sense of natural purity that complements the main hall solemnity.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to LSW Architects
Nā Lālā Hui
Szu-Wei Lee
Nā Kuleana Kiʻi
YHLAA Photography
Copyrights belong to LSW Architects

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa