Lele i ka ʻike
In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho na Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu

ʻO In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho na Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2024

In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho

na Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu

Mea Kūʻai: Gt-space Interior Design Co., Ltd

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

9,393

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #154385

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho

Ma nā Hanauna he hoʻolālaʻana kūloko i hana ʻia no kahi ʻohana nui ma Taiwan. Uhi ka hale i 301 mika huinahā a hoʻohui i ʻelua ʻāpana ma ke kahua hoʻokahi. Hoʻohui ʻia ka lumi noho a me ka lumi ʻaina i mea e hoʻonui ai i ka wahi launa kaiaulu i kaʻana like ʻia. Hōʻike ka papahele mābala o ka pā mua i nā pōʻai, nā pua peony, nā iʻa a me nā limu. Lawe nā paia i nā kumu hoʻonaninani gula i hoʻomanaʻo mai i nā papa aniani puka Kina, a hoʻomau ka kumu hoʻonaninani hoʻokahi ma nā laina lāʻau o ke kaupaku a ma ka pākaukau ʻaina walnut poepoe. Hoʻāʻike nā laina ʻeleʻele a me ka pale titanium i nā kihi o kēia wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā In Generations Hoʻolālaʻana Kūloko no ka Hale Noho no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The marble floor of the foyer greets people with images of circles, peonies, fish, and algae, symbolizing the wealth and harmony that Chinese scholars pursue. The walls are decorated with colorful gilt to symbolize the latticework of Chinese windows, which extends to the wood lines on the ceilings of the social area, and the round walnut table in the dining room, representing the 'unity' of the family. The Oriental element translates traditional aesthetics with modern minimalist lines, and the silhouette is depicted with titanium-plated metal.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The site is 301 square meters in size and consists of two units on the same floor. The design team integrated the living room and dining room of the two units to expand the social area. To make the living room look wider, the ceiling trim stretches the visual center to the right to enlarge the living room. The TV wall crosses the corridor to the right and then extends to form a long axis, presenting a visual effect of horizontal extension of left and right.
Nā Lepili
Walnut, Chinese style, titanium plated, iron, marble, understated luxury.
ʻEnehana Hana
The style of the project is a fusion of East and West. The classic Chinese round table and the ceiling are made of walnut wood, a symbol of wealth, presenting a sophisticated, vintage look of Chinese culture. The ceiling and edges of the space are wrapped in black lines and titanium plating, while a black matte iron molding wall is paired with a crystal lighting fixture. The design team used modern materials to decorate the essence of Chinese style, conveying a modern oriental style with a humanistic touch.
Pilikia Hoʻolālā
The project that serves an extended family is designed based on the aesthetic needs and expectations of each member. The elders preferred the traditional but not complex oriental style, while the middle-aged people preferred the minimalistic and modern style. To achieve a design that satisfies all three generations, the designer took the essence from both Chinese and modern styles and viewed the project from the perspective of all three generations, satisfying those who like modern style and those who like Chinese style.
Noiʻi
The name of the project, 'Between Three Generations', comes from the age range of the family. The elderly want the home to display the classical beauty of Chinese style, while the younger generation expects a modern and stylish look. The design team struck a balance between old and new, traditional and modern aesthetics. The building materials, colors, and design are in line with the aesthetics of each family member, creating a warm home for the extended family.
The project is set against a backdrop of cultural imagery to create an artistic design in the 'New Chinese' aesthetic.
Hoʻoulu Manaʻo
'Extended family' is not only the traditional Chinese desire for family reunion but also symbolizes the inheritance and continuity of family memory. Elderly, middle-aged, and young people have different expectations of interior design aesthetics. Elderly people hope that the space can have traditional Chinese classical aesthetics, while the young generation expects the minimalist of modernism. The design team took the concept of 'the dome-like heaven embraces the vast earth' to express the elegant oriental design with minimalistic lines, defining a modern oriental residence.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in March 2023 in Taiwan.
Kaʻina Hana
To install a wall-hanging TV, the TV wall is in the middle of the bedroom and serves as a boundary with the study room. The wall must be open but private, a divider but not an obstruction. Only the floor was not enough to support the weight of the TV and the wall, so the designers put more effort into the wall's conception to prevent it from tipping over and to withstand the weight of the wall. In the semi-open study room, to maintain openness, the high ceiling retains the light and unobstructed view.
Nā Lālā Hui
Hung-Sheng Chu, Pei-Wen Hsu
Nā Kuleana Kiʻi
GT-SPACE INTERIOR DESIGN CO., LTD.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa