ʻO Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa na Cynthia Turner he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.
HaoKiʻi· 2025
Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa
Mea Kūʻai: Alexander and Turner Medical Illustration Studio
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #154798Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa
He kiʻi manaʻo e hōʻike ana i kahi honua loko e piha ana i ke ea me ka hohonu moana hōkū, e wehewehe ana i ka hanu pilikia i hoʻokuʻu ʻia e nā loli emfusema i nā puʻu ea liʻiliʻi (alveoli) o nā akemāmā. Ua hoʻino ʻia nā paia loko o nā puʻu ea, a hoʻohāʻule a hui pū e hana i nā puʻu ea nui aʻe me ka helu uuku aʻe. Hana kēia i kahi wahi nui aʻe no ke ea ma kahi o nā wahi liʻiliʻi he nui. ʻO nā puʻu ea i koe e lilo ana i mau mea nui kupanaha a puʻupuʻu, a emi hoʻi ka ʻili ākea i loaʻa no ka pānaʻi ea. ʻO kēia mau loli hoʻolālā ma nā iho e hoʻemi ana i ka uluʻulu o nā akemāmā, a hoʻopaʻakikī i ke kāpae pono ʻana i ke ea i waho.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Emphysema Kiʻi Hōʻike Uhi Palapala Nūpepa no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- A conceptual illustration of an inner space landscape of emphysemic alveoli, highlighting collapsed bronchioles and damaged alveolar air sacs. The inner walls of the alveoli rupture and create enlarged air sacs, resulting in inefficient oxygen exchange and diminished respiration. Temple Health Lung Center is a national leader in diagnosing and treating lung disease. The Center desired a conceptual illustration of emphysemic changes in alveoli for marketing purposes.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Width 444.5 mm x Height 292.1 mm, 350 dpi, tiff
- Nā Lepili
- medical illustration, biomedical artist, visual science, emphysema
- ʻEnehana Hana
- Created using Cinema 4D, a 3D modeling program, 3D models, and hand-painting in Photoshop, using a stylus and tablet on a Mac.
- Pilikia Hoʻolālā
- The artist sought to create an air-filled inner landscape with galactic depth conveying the breathlessness that can come with emphysema.
- Noiʻi
- The artist reviewed bronchial anatomy and the pathophysiological changes of emphysema by studying radiological images and cat scan images to ensure accuracy. She then built a complex bronchiole tree using rendered 3D models, and hand-painted the structural alterations of the lung’s alveoli air sacs that occur in the chronic obstructive pulmonary disease of emphysema. As the walls of the alveoli become thin, they break down and merge, forming larger, fewer air sacs. This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange. The remaining alveoli become abnormally large and inflated, further reducing the surface area for gas exchange. This cumulative structural change in the tissue causes the lungs to become less elastic, making it difficult to exhale air effectively.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Developing atmospheric perspective and depth of field was important to convey the inner space scene within the lungs. The image was created with a 3D software model and developed as an illustration in Photoshop.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project was in development for two weeks at the artist's studio in Santa Rosa Beach, Florida, USA.
- Kaʻina Hana
- The work depicts a frozen moment in time reflecting the devastation of lung function wrought by emphysematic changes to the air sacs of the lungs.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyright belongs to Cynthia Turner, 2023. VA 2-366-423
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #2: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #3: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #4: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #5: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
