ʻO Ribbon Noho Alanui na Di Hu he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Alanui.

KeleaweLako Alanui· 2024

Ribbon Noho Alanui

na Di Hu

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Alanui

136,299

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #156842

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Ribbon Noho Alanui

Ke Kaʻana o Ribbon he noho alanui i hoʻolālāʻia no nā wahi ākea lehulehu e like me nā pāhale kūlanakauhale, nā kahua kaiāulu a me nā ala hele. Ua noiʻiʻia ʻelima ʻano kūlana hoʻomaha maʻamau — ka piʻipiʻi loa, ka hohonu, ke kūpono i luna, ke hilinaʻi i hope a me ka hoʻomaha lōʻihi — a ua hoʻomāmāʻia i mau ʻano ʻike ʻaoʻao. Ma o ka neʻe mālie ma waena o kēia mau ʻano ʻike ʻelima, ua kūkulu ʻia kahi ʻano hoʻokahi e kolo like ana. Ua hana ʻia ka noho me nā kiʻiʻōnaehana papa lāʻau (plywood) hoʻokahi, ʻo kēlā me kēia 35 milimika ka laulā a 50 milimika ka mamao ma waena, a ua hoʻopili ʻia me nā kui kila kaha, nā nati a me nā ʻāpana lāʻau kaʻawale. ʻO ke ʻano papa laina o ka hana ʻana e ʻae ai i ke kahe ʻana o ka wai, a kūpono nō hoʻi ia no nā wahi i loko a me waho.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Ribbon Noho Alanui i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Ribbon Noho Alanui he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Ribbon Noho Alanui i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Five postures are studied and used to shape the bench’s profile curves. This design approach ensures the bench accommodates these postures, offering a more comfortable resting experience. Additionally, this bench not only adds aesthetic value as an urban sculpture but also blends well with street side planter.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The bench wood frames material is Plywood, connected by steel rod. All wood frames are center-spaced 50mm apart, are each 35mm wide, with varying perimeter. The overall wood volume used is under 3 cubic meter.
Nā Lepili: street, bench, resting, ergonimic,
ʻEnehana Hana: Individual wood frame pieces are connected by steel rods through pre-drilled holes, rods can be covered by wooden spacers; each wood piece is fasten by threaded rods and nuts.
Pilikia Hoʻolālā: The seamless transition between the profile curves blend their differences into a singular form. The slatted design addresses drainage issues, making the bench applicable for both indoor and outdoor settings.
Noiʻi: Through observation and sketching, five common resting postures were identified: tucked-in, deep, straight-up, lean back, and lounging. Simplified curves representing these postures were used to shape the bench's profile, creating a smooth, unified design. The wooden slats offer a dual visual effect—semi-transparent when viewed from the front and appearing to be smooth and uniformly patterned, giving it a tactile and visually rhythmic quality when looking from the side.
Hoʻoulu Manaʻo: Ribbon draws inspiration from body posture and curves when people rest naturally. The bench is crafted based on five common outdoor resting postures. The design simplifies the interface between body and furniture to create the bench’s profile curves, using smooth transitions between these five profile curves to create a meandering, comfortable street bench.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The bench is flexible for installation in various settings, including city plazas, community squares, promenades, and similar locations intended for people to sit and rest for a moment.
Kaʻina Hana: The bench features five profile curves designed to accommodate most common resting postures: tucked-in, deep, straight-up, lean back, and lounging. Unlike traditional street benches, it offers a more comfortable resting experience and seamlessly blends with street side landscaping.
Nā Lālā Hui: Di Hu
Yiqing Wu
Canbin Chen
Yeqing Shang
Wenjing Fang
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1 #2 #3 #4 #5, Illustrator Di Hu, 2024.