Lele i ka ʻike
Junno's Table Hale ʻAina na Masanori Goto

ʻO Junno's Table Hale ʻAina na Masanori Goto he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2024

Junno's Table Hale ʻAina

na Masanori Goto

Mea Kūʻai: Junno's Table

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

16,833

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #157027

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Junno's Table Hale ʻAina

Ua hoʻopau ʻia nā pākuʻi a me nā papahele me nā mea palaka, a ua hana akahele ʻia nā lako hale a pau, e like me nā pākaukau, nā noho, nā pākaukau kūʻai, a me nā pale, mai ka lāʻau ʻōka mai. Ma ka wahi noho palaka, aia nā pale latana mālamalama e hoʻokuʻu ana i ka mālamalama nani mai loko mai, e uhi mālie ana i ka wahi. ʻO ka latana iho he hana kuʻuna, ua hana ʻia e nā kālaimoku akamai mai kekahi hale kūʻai kūikawā me ka hooilina e hoʻomaka ana ma ka makahiki 1926 ma Hiroshima, Iāpana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Junno's Table Hale ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Junno's Table Hale ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Junno's Table Hale ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The walls and floors are finished with plaster materials, and all the furniture, including tables, chairs, counters, and partitions, is meticulously created from oak.
The sofa seating area features illuminated rattan partitions that radiate beautiful light from within, gracefully enveloping the space. The rattan itself is a traditional craft, skillfully created by artisans from a specialty shop with a legacy dating back to 1926 in Hiroshima, Japan.
Nā Lepili
Japanese, Modern, Rattan,
ʻEnehana Hana
Brass frame has been installed to attach the rattan. The reflection of light from the rattan weave onto the brass frame adds a beautiful shine when combined with the rattan. Furthermore, special processing has been applied to enhance the grain pattern of the oak, allowing you to enjoy the patina over time.
Hoʻoulu Manaʻo
In Japan, traditional rattan is typically used as a framework for items like chairs.
However, i envisioned creating a unique spatial accent by highlighting the contrast of the rattan weave from within through illumination, believing that it enhances the beauty of the space.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This Restaurant is Opened in Shibuya Tokyo Japan in January 2024.
Kaʻina Hana
To attach rattan to oak partitions, I secured it with brass frames, enhancing the space's beauty through the reflection of light.

Achieving a fantastical illumination required meticulous adjustments to the distance between the rattan and the light source.

Balancing the light was crucial; too much intensity risked creating a dazzling effect, while too little hindered the effective expression of the rattan's beauty.
Nā Kuleana Kiʻi
Copyright Masanori Goto
Photo Shunichi Koyama

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa