Lele i ka ʻike
Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho na Stephanie Rackind and Ana Saprygina

ʻO Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho na Stephanie Rackind and Ana Saprygina he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2024

Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho

na Stephanie Rackind and Ana Saprygina

Mea Kūʻai: Ō-Dome

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

12,277

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #157562

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho

Ke kikoʻī ʻo Drayton Gardens he hoʻolālā kūloko no ka hale noho ma ka papahele kiʻekiʻe loa o kekahi hale noʻeau ma South Kensington, Lākana. Ua hoʻohui kēia home 127 mika hāmelika i nā hiʻohiʻona kahiko o ka wā kilokilo me kahi ʻano māmā a maʻalahi, i hoʻoulu ʻia e nā hale hōʻikeʻike kiʻi hou i kūkulu ʻia i loko o nā hale kahiko. Ua kūkulu kūikawā ʻia ka nui o nā ʻāpana, me ka hana lāʻau (joinery), ka lumi kuke, kekahi mau lako noho kū hoʻokahi, nā pā holoi lima, a me nā pihi kukui. Hoʻohana ʻia ka pōhaku like no ka papa hana o ka lumi kuke, nā pā holoi lima, a me kekahi mau lako noho i koho ʻia. ʻAe ka hoʻolālā o ka lumi e loli maʻalahi ma waena o ka hana keʻena, ka hoʻonanea, a me ka noho home.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Drayton Gardens Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Transforming a top-floor residence in London’s South Kensington, O-Dome crafted a bespoke living space for a discerning 60-year-old finance professional dividing his time between two countries. Merging classical features with minimalist design, this project navigated challenges of space, functionality, and aesthetics. Custom-designed elements, from joinery to furniture, ensure a blend of form and function, creating a timeless, luxurious retreat ideal for a busy lifestyle.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
127 square meters.
Nā Lepili
Interior, Design, Residential, Apartments, Modern, Minimalist
ʻEnehana Hana
O-Dome’s design approach involved using the same carefully selected materials throughout the property. Kitchen worktop, washbasins and some items of bespoke furniture were made in the same stone. To achieve the minimalist design vision O-Dome’s team took charge of designing everything from the joinery including the kitchen, to some free-standing furniture, the washbasins and even the light switches.
Pilikia Hoʻolālā
The Drayton Garden’s project aimed to craft a modern minimalist interior, preserving the classical original features and to create a space that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile lifestyle. Given the highly restrictive regulations and fragile structure of the period building this proved to be a hefty task, requiring meticulous planning and clever integration of design and engineering solutions with minimal sacrifice to the aesthetics.
Noiʻi
The design research entailed a thorough examination of the intricacies of integrating the new geometry into the space while carefully considering its interaction with the existing classical features. Continuous collaboration with the project technicians allowed for accurate drawings which in turn ensured successful implementation.
Hoʻoulu Manaʻo
O-Dome found inspiration in the stark contrast often witnessed when contemporary art galleries inhabit historic structures. Imagining a cube ensconced within a period flat, the concept swiftly developed into an interior design ethos that delicately merges minimalist aesthetics with classic architecture, blending the old and the new.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located in London’s South Kensington. It started in November 2021 and was completed in November 2023.
Kaʻina Hana
O-Dome’s mission was to create an interior that transitioned easily between office, entertainment and home, catering for the client’s agile and busy lifestyle. The design had to strike a delicate balance, ensuring that each facet of the space was not only visually appealing but also functionally optimised.
Elements such as air conditioning, lighting design, temperature control, and audio-visual integration took centre stage in the design process and every effort was made to incorporate them into the overall aesthetic.
Nā Lālā Hui
Ana Saprygina
Stephanie Rackind
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer: Peter Molloy, Drayton Gardens, 2023
(All photos)

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa