Lele i ka ʻike
Albella Hōʻailona Pūnaewele na Elena Gamalova

ʻO Albella Hōʻailona Pūnaewele na Elena Gamalova he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KeleaweKiʻi· 2024

Albella Hōʻailona Pūnaewele

na Elena Gamalova

Mea Kūʻai: Villa Albella

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

14,709

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #161561

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Albella Hōʻailona Pūnaewele

Hopu ka hōʻailona hiʻohiʻona o Villa Albella i ka ʻuhane o ke kuamoʻo moʻomeheu o Tuscany me ka hoʻomau ʻana i ka manaʻo no kahi e lilo ai i puʻuhonua no ka moʻomeheu, ka moʻolelo, a me ka lokahi, he kahua ola o ka hōʻike hana noʻeau, ka ʻimi mea ʻai, a me ka kamaʻilio kūloko moʻomeheu. Hui mau loa ka hoʻolālā i ka hana kahiko me ka hana hou. ʻO ka hoʻokomo ʻana i nā lālā pua ʻelua he hōʻailona ia o ka lokahi i waena o ka ʻano like ʻole, me nā aʻa i ka moʻolelo pili like. Ma waho aʻe o ka mālama ʻana i ke kuamoʻo, hoʻolaha kēia papahana i ka launa a me ka mahalo kūloko moʻomeheu maoli, a hōʻike i ka hoʻohiki i ka mālie a me ka hoʻomōhala.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Albella Hōʻailona Pūnaewele i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Albella Hōʻailona Pūnaewele he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Albella Hōʻailona Pūnaewele i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The visual identity of Villa Albella embodies a harmonious fusion of timeless rural elegance and natural allure. Its strength lies in the seamless integration of Tuscan-inspired aesthetics with modern design principles, evoking a sense of serenity and sophistication. This design not only represents a destination but also encapsulates an experience - an invitation to rejuvenate amidst the tranquility of nature and reconnect with one's inner self.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The size may vary because there are different types of communication materials and products.
Nā Lepili
visual identity, villa Albella visual identity, logo, illustration
ʻEnehana Hana
Many materials were used in the creation of the product and package.
Pilikia Hoʻolālā
The creative challenge was in seamlessly blending the rich heritage of Tuscany with the new vision of a memorable place of art, culinary exploration, and intercultural dialogue. It required striking a delicate balance between honoring tradition and embracing modernity. Overcoming challenges involved reconciling cultural aspects, and ensuring historical accuracy while meeting contemporary design standards.
Noiʻi
The objective was to create a visual identity that honor Tuscany's cultural heritage while reflecting the villa's history and new owners' vision. I used a mixed-methods approach, combining interviews, historical research, and visual and architectural explorations. The research enhanced the villa's appeal to tourists seeking authentic and memorable experiences. It also demonstrated the potential of design to bridge cultural divides and promote heritage preservation in global contexts.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration for this project stemmed from a profound admiration for Tuscany's cultural richness and a commitment to preserving it. Motivated by a desire to honor the villa's heritage while accommodating the vision of the new owners, for a place that is an asylum of culture, history, and unity. The design drew inspiration from extensive historical research, and a dedication to bridging centuries old tradition with intercultural contemporary dialogue.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Riparbella in June 2023 and
was completed in Riparbella in September 2023.
Kaʻina Hana
Every aspect of Villa Albella's visual identity is meticulously crafted to enhance the sensory experience. From the intricate patterns adorning textiles to the evocative illustrations depicting the villa's rich history, each element is designed to engage touch, sight, and even smell. The logo, featuring two intertwined floral branches symbolising unity, is elegantly embossed on various surfaces, inviting tactile exploration. Print techniques such as textured paper, laser cutting further amplify the tactile dimension. Together, these design elements create a multi-sensory journey, enriching the experience of Villa Albella.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Elena Gamalova, 2023
Nā Lālā Hui
Creative Director: Elena Gamalova
Designer: Elena Gamalova
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Elena Gmalova
Image #2: Elena Gamalova
Image #3: Elena Gamalova
Image #4: Elena Gamalova
Image #5: Elena Gamalova

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa