Lele i ka ʻike
Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho na Shibui Design Atelier

ʻO Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho na Shibui Design Atelier he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2025

Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho

na Shibui Design Atelier

Mea Kūʻai: Shibui design atelier

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,786

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #162591

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho

ʻO Silence Mirror ke kālailai ʻāina o loko o kekahi hale noho i hana hou ʻia ma Taiwan. ʻO ka nui o kēia home he 112.3 mika huinahā, a aia ia i loko o kekahi hale kanalima makahiki ka lōʻihi. Hōʻike nā laina pololei a me nā poloka maʻalahi i ka mālie o ke ʻano naʻauao Zen. Uhi ka pena mineral i nā wahi pā nui a hōʻike i kahi ʻano ʻili kūlohelohe i ʻōniʻoniʻo ma lalo o ka mālamalama. Hoʻēmi nā piha nui i nā laina ʻike ʻia, a hoʻohui ka travertine i kahi ʻili maʻalahi. Ua wehe ʻia nā pā keu i mea e hoʻākea ai i ke ala hele a e hoʻonui ai i ka wahi launa pū. Hoʻopili ʻia ka wahi mālama ma nā wahi kikowaena e hoʻēmi ai i nā pahu waiho a mālama i nā lumi i ke ʻano maʻemaʻe a hoʻonohonoho pono.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Silence Mirror Ke Kālailai ʻĀina Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Straight lines and simple blocks with natural materials interpret the calmness and aesthetics of Zen, giving modern spaces a unique sense of tranquility and harmony. In terms of storage and circulation planning, the designers minimized the necessary walking distance, making each step natural and smooth. Storages are concentrated in core areas to minimize cabinetry. This maximizes storage functionality while allowing the occupants to be minimized from the inner self to the home.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The site is 112.3 square meters of 50-year-old apartment including a balcony, with 2 plus 1 rooms, a living room, a dining room, and 2 bathrooms. The original 3-room layout made the circulation narrow. Considering the space serves only two people, the designers removed the extra compartments and rearranged the layout to expand the social area and pet activity space. They removed walls in the kitchen and two rooms and replaced the study room door with a sliding glass door to increase flexibility. The toilet is also enlarged, and storage is added.
Nā Lepili
Zen aesthetics, natural materials, clean lines, minimalist design, fluidity, old apartment.
ʻEnehana Hana
Materials: mineral paint, travertine, tiles, wood veneer, eco-friendly latex paint, etc. The project is characterized by straight lines and flat shapes. To add more layers between the blocks, the designers chose to cover large areas of the walls with paint. The mottled natural texture of the mineral paint creates a variety of layers when exposed to light. Large-size tiles minimize the lines in the space. Finally, the undecorated travertine gives the space a delicate texture under the simple material composition.
Pilikia Hoʻolālā
The designers were faced with material, structural, and detailing challenges. All three require precise calculations and in-depth understanding. The first step was to upgrade the electrical plumbing system to address the limitations and pitfalls of the old building. Then, according to the design concept, the core of the project was to balance functionality and aesthetics through reduction. The designers worked through trial and error to achieve the perfect result. Each section was carefully planned to ensure that the result was aesthetically pleasing and functional.
Noiʻi
The designers used simple lines and natural materials to create an impression of Japanese Zen aesthetics. Reducing unnecessary decorations creates a quiet space for minimalist lovers. The design emphasizes the sense of layer and smoothness. The designers utilized straight lines and blocks to reveal the natural look of the materials and combine them with a variety of textures to interpret the calmness and inner beauty of Zen. In addition, the optimized storage and circulation design enhances the efficiency of the space and realizes the minimalism from the heart to the living space.
Hoʻoulu Manaʻo
The project is a renovation of an old apartment. The owner has been living abroad for a long time and expects the home to have no complicated design and leave a natural and comfortable attitude to life. With this in mind, the designers used simple lines and natural materials to create an impression of Japanese Zen aesthetics. Reducing unnecessary decorations creates a quiet space for minimalist lovers. The layout optimizes storage and circulation efficiency, utilizing every inch of space while maximizing space efficiency. Natural textured materials embody the aesthetics of Zen inner peace.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in December 2023 in Taiwan.
Kaʻina Hana
Owners are extremely satisfied with their new living space and especially appreciate the storage solutions and the sliding door. The overall design is aesthetically pleasing and functional, and the integration of storage space makes the interior tidy and harmonious. Family members feel the positive impact of the remodel and enjoy the comfort and functionality. Optimized storage keeps the home clean and orderly by concentrating items in a few core locations, making it easy to find and organize items.
Nā Lālā Hui
Yu-Hsuan Wei, Chun-Yu Fu, Nai-Hsun Lin
Nā Kuleana Kiʻi
Shibui design atelier

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa