Lele i ka ʻike

Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho na Wu Jianguo

ʻO Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho na Wu Jianguo he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2025

Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho

na Wu Jianguo

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,779

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #162810

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho

He hoʻolālā kūloko noho ʻo Tranquility no kahi hale pālahalaha 290 mika hāpana me ʻehā lumi moe ma Tianjin, Kina. Ua mālama ʻia ke kumu hoʻolālā papahele, akā ua wehe ʻia kekahi mau paia ʻaʻole kōkua i ke kaumaha ma nā ala hele a me ka lumi moe nui e hoʻomaikaʻi ai i ke kaʻa ʻana. ʻO nā waihoʻoluʻu hina a keʻokeʻo anuanu ke aliʻi nui, hui pū me nā papa ʻaluminuma ʻeleʻele, ka lāʻau walnut i kālai ʻia me kahi kāpena, a me nā papa kiʻi noʻeau. Hoʻopūnana kekahi ʻili palupalu piko i kahi paia paʻakai concrete kaumaha, a hoʻonui ʻia a hiki i ke kaupaku. Ua hoʻololi ʻia kekahi lumi moe kokoke i ka puka komo i lumi no nā holoholona hoʻokipa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Tranquility Hana Ho'olālā Kūloko no ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Situated in Tianjin, China, this project is a 290m² flat floor residence featuring four bedrooms. The design philosophy stresses minimalism and allows for a tranquil and insightful space arrangement loaded with deeper reflections. This living space looks like a mirror portraying the owner's personality traits, making the design differentiated from others.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
290 square meters
Nā Lepili
Tranquil, Simple, Reserved, Residence, Interior Design, Living at Home, Space
ʻEnehana Hana
As the whole design is set in tranquility and simplicity, gray and white cold tones are dominant. Even though it looks simple, the craftsmanship is exceptionally fine grained. A diverse array of materials is used interiorly, including black metal aluminum panels, walnut veneer, and art boards. Notably, the walnut veneer exhibits an intricately carved pattern, highlighting an abundance of details covered in the simplicity of the overall design.
Pilikia Hoʻolālā
As a creative solution, the designer used a soft curved vertical face to conceal the unremovable concrete load bearing wall situated between the living room and the main balcony. This curved design element is extended all the way to the ceiling above the living room, dining room, and corridor, enhancing visual coherence and softening the rigidity of the wall. As a result, the overall space seems to be more elegant and fluid ambiance.
Noiʻi
The couple is raising two pet dogs, corals and fish and for ease of keeping pets, the designer modified a bedroom near the entrance into pets’ room. This bedroom features an en suite bathroom with pipes directly connected to the fish tank pipeline, making routine maintenance simple. A concealed door harmonizes with the walnut vertical face of the entryway, providing an attractive appearance and preventing potential disturbances caused by the dogs when guests or children stay in.
Hoʻoulu Manaʻo
At the early stage of the design, it is interesting that the owner and his spouse did not provide explicit directives to the designer. However, the designer was so impressed by their reserved, modest, calm, and cultured traits. These essential personality traits keenly captured, then converted to the ultimate design. The owner and his spouse felt satisfied about the final deliverables.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project commenced in March 2023 in Tianjin and came to completion in March 2024, with field shooting done in April 2024.
Kaʻina Hana
The initial floor plan was considered reasonable which led the designers to refrain from making extensive structural modifications. To enhance the traffic flow, the designer eliminated some non-load bearing walls in the corridors and the master bedroom, particularly in the cloakroom, creating a more fluent traffic line.
Nā Palapala Kuleana
Tianjin Qingyun decoration design Co., LTD
Nā Lālā Hui
Wu Jianguo
Nā Kuleana Kiʻi
Tianjin Qingyun decoration design Co., LTD

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa