Lele i ka ʻike
Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho na AN.J Studio

ʻO Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho na AN.J Studio he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2025

Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho

na AN.J Studio

Mea Kūʻai: AN.J Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,910

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #164288

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho

ʻO Eclipse ka hoʻolālā kūloko o kahi hale ʻelua kaʻa lani ma Taiwan, he 95.8 mika huinahā ka nui. Loaʻa i ka hale kahi lumi noho, kahi lumi ʻaina, ʻelua lumi moe a me ʻelua lumi ʻauʻau. Ua kiʻi ʻia ka manaʻo nui mai kahi pōʻeleʻele lā piha. ʻO ka lāʻau ʻeleʻele i uhi ʻia ka mea nui, a hoʻokumu ka mālamalama laina i kahi hopena mālamalama palupalu e like me ke alo mahina. ʻO ke alapiʻi ma ka ʻaoʻao o ka puka komo, hoʻololi ia mai ka lāʻau ʻeleʻele a hiki i ka ʻiʻo lāʻau mehana, ke aniani a me ka pena keʻokeʻo, a hoʻopau ʻia ma kahi pukaaniani. Hoʻohuli ka paia televikiona i 360 kēkelena, a hoʻonui ke mokuʻāina o ka lumi kuke i pākaukau ʻaina, e hoʻopili ana i ka lumi kuke, ka lumi ʻaina a me ka lumi noho.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Eclipse Hoʻolālā Kūloko o ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The staircase to the left of the entrance is a focal point in the space. Designed to evoke the progression of dawn, the materials transition from dark wood veneer to warm wood grain, glass, and white paint, symbolizing light's path. The view culminates at a window, where daylight meets the eye. Another key feature is the dual-directional relationship between the kitchen island and the TV wall, which rotates 360 degrees to connect the space. The kitchen island links the kitchen, dining room, and living room, creating a cohesive flow throughout the home.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The two-story, 20-year-old house is 95.8 square meters with a living room, a dining room, 2 bedrooms and 2 bathrooms.
The layout is significantly altered by relocating the kitchen to be closer to the living room. A rotating TV wall blurs the boundaries between the kitchen, dining room, and living room, enhancing the flow. The staircase is redirected, encouraging movement into the social area before leading upstairs, which fosters greater interaction among family members. The original kitchen is converted into an additional room.
Nā Lepili
Eclipse, Old House Remodeling, Light Design, Mobility, Sustainable Design, Dark Tone.
ʻEnehana Hana
Materials: rock, fluorinated glass, wood veneer, eco-friendly water-based paint.
In the color scheme, the designers utilized dark wood veneer as the main color to create a sense of sophistication and elegance. The combination of linear lighting and ambient lighting formed a halo effect, reminiscent of a solar eclipse, adding depth and dimension to the space. The fluorinated glass above the staircase concealed the light fixtures while reflecting a soft glow, further enhancing the depth of field. Amid the interplay of light and shadow, one could almost sense the natural trajectory.
Pilikia Hoʻolālā
The staircase was reconfigured, and all old pipelines were replaced to ensure the new design was seamlessly aligned with the existing structure. Adding new rooms and expanding the kitchen required precise positioning of the staircase to maximize space and maintain smooth circulation. With only 52.8 square meters per floor, creating functional rooms and a study without making the area feel cramped posed significant challenges. Additionally, the complexity of materials like fluorinated glass and stone required careful selection and installation, extending the construction timeline.
Noiʻi
The site is an old house, named 'Eclipse,' inspired by the visual effects of light, drawing from the phenomenon of a solar eclipse. The design encapsulates natural laws within the space. Dark wood veneer serves as the main color, complemented by linear lighting to create a solar eclipse halo effect. The staircase becomes a focal point, with layers of materials mirroring celestial phenomena. The 360-degree rotating TV wall connects the entire space, and the kitchen island extends into a sloped dining table, enhancing interaction. The design combines modern warmth, functionality, and aesthetics.
Hoʻoulu Manaʻo
The site is a two-story old house. The project is based on the concept of a 'total solar eclipse'. Dark wood veneer is the main color, with liner lighting to create a solar eclipse glow. The theme is the light coming out from the darkness. Functionally, according to the owner's needs, the designers rearranged the kitchen circulation on the premise of creating a new room. The kitche4n island combined with the dining table design makes the space more spacious and practical. The project combines functionality and aesthetics to create a modern and cozy home.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in January 2024 in Taiwan.
Kaʻina Hana
The homeowners were highly satisfied with the design, particularly appreciating the open-plan connection between the kitchen and dining area, which enhanced interaction and flexibility. The expanded kitchen offered more storage, meeting the family's daily cooking and organization needs. Whether in the kitchen, at the island, or around the dining table, family members could interact while engaging in different activities. The 360-degree rotating TV wall also contributed to the convenience of daily life, linking various functional areas and fostering a true sense of connection in the social spaces.
Nā Lālā Hui
Chia-Hsuan Chen, Wei-Jen Lin, Yu-Hsiang Huang
Nā Kuleana Kiʻi
AN.J Studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa