Sakura Cyclone Pākaukau na Tomoaki Kageyama

ʻO Sakura Cyclone Pākaukau na Tomoaki Kageyama he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.

KalaLako Hale· 2025

Sakura Cyclone Pākaukau

na Tomoaki Kageyama

Mea Kūʻai: Tomoaki Kageyama

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

51,227

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #164534

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Sakura Cyclone Pākaukau

He pākaukau haʻahaʻa kēia i hana ʻia mai ka lāʻau papa kērī i hoʻonohoia, e like ana me he kumu lāʻau kērī nui e ulu ana ma ka honua. I ka wā e hoʻā ai ka kukui, mohala nā pua kērī ma loko o ka aka a hoʻonani i ka wahi. He pākaukau ia e hoʻololi ana i ka ahiahi i manawa kūikawā. He hōʻailona nui nā pua kērī ma Iāpana. Akā, mohala nā pua kērī no kekahi pule wale nō o ka makahiki. Ua hoʻolālā ʻia kēia pākaukau me ka nani lele aku o ka kumu lāʻau pua kērī.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Sakura Cyclone Pākaukau i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Sakura Cyclone Pākaukau he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Sakura Cyclone Pākaukau e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This design proposal is a low table made of molded cherry plywood. The unique point of this table is the design of the shadow that falls from the table. This table usually looks like a large cherry tree growing on the earth. On the other hand, when turning on the light, the cherry blossom blooms in a shadow and makes the space brilliant. It is a table that turns an evening into a special time.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The furniture was made in a workshop in the Hida region in Japan, a famous furniture production area in Japan. The size of this table is H400 mm*D400 mm, W400mm.
Nā Lepili: Table, Cherry blossom, Sakura, shadow
ʻEnehana Hana: The furniture is made of Molded plywood. Detailed mating is the key to designing accurate shadows. I created a mechanism to adjust the angle of the plywood installation with wires, allowing fine adjustment of the falling shadows.
Pilikia Hoʻolālā: It was difficult to consider the configuration of parts to realize that only when the pendant light is turned on at night a shadow falls and cherry blossoms bloom. I created several scale models and conducted many experiments to check the shadows by turning on the lights. Then, I realized this idea using the construction method of diagonally mating R500mm curved wood.
Noiʻi: I explored the essential elements of Japaneseness in order to create a table that is uniquely Japanese. In the process, I came across the famous book “In Praise of Shadows” by the famous Japanese classic writer, Junichiro Tanizaki. Through this book, Tanizaki showed that since ancient times, Japanese people have been conscious of the shadows behind light and have found a sense of beauty in these shadows. Therefore, we designed this table based on the hypothesis that we could create essentially Japanese furniture by designing the shadows that fall from the table, which modern people are usually unaware of.
Hoʻoulu Manaʻo: This table is a conceptual design in my lab. I tried to incorporate Japanese essential aesthetics into a Western furniture table.
Cherry blossom is an important symbol in Japan. But cherry blossoms bloom for only about one week of the year. Japanese people are fascinated by the momentary brilliance of cherry blossoms. I designed it with the fleeting brilliance of the Cherry blossom tree.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in 2022 in Nagoya Japan and finished at the end of 2023.
Kaʻina Hana: During the day, users relax with a cup of tea or a book at the table, where they can feel the warmth of the wood. At night, they can spend a special time drinking a glass of wine on the table, which becomes as brilliant as a cherry tree in full bloom thanks to the shadows cast by the room light. We envision that this table will also used in restaurants or pubs.