The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho na Zouii Design

ʻO The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho na Zouii Design he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KeleaweLoko Hale· 2025

The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho

na Zouii Design

Mea Kūʻai: Zouii Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

11,475

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #168797

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho

ʻO Ori kekahi hoʻolālā ʻo loko no ka hale noho no kekahi hale nona ka nui 112.3 mika huinahā ma Taiwan. Aia i loko o kēia home ʻekolu lumi moe, kekahi lumi noho, kahi wahi ʻaina a me ʻelua lumi ʻauʻau. Na ka mālamalama e alakaʻi i ka hoʻonohonoho ʻana. Hōʻike kekahi kukui kaulahao Kepanī i ka puka komo, hoʻopuni nā puka aniani mai ka papahele a i ke kaupaku i ka Muliwai ʻo Yanshuei, a alakaʻi kekahi kaupaku pīoʻiʻo i ka mālamalama i ka wahi ʻaina. Hūnā pū kēia kaupaku pīoʻiʻo i nā paipu keʻena kuke ʻoiai e mālama ana i ke kiʻekiʻe o ka lumi. Ua paʻi ʻia nā paia me ka pena mineral keʻokeʻo waiūlua, a uhi ʻia ka papahele o ka puka komo e nā pōhaku ʻōmaʻomaʻo kiʻi nahesa. Pani ʻelua lumi mālama i nā pahu paʻa mau.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Ori Hoʻolālā ʻO Loko No Ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This project's design strategy forgoes strict stylistic constraints, instead weaving a spatial language imbued with the patina of time, inspired by the homeowner's love for European vintage furniture. By balancing the tranquility of Japanese aesthetics with Scandinavian simplicity, the space merges historical depth with contemporary sensibilities. Light plays a key role: a Japanese pendant defines the entrance, floor-to-ceiling windows frame the Yanshuei River, and a curved ceiling guides illumination toward the dining area. The layout was reimagined by swapping the TV and sofa, enhancing flexibility for future adaptations.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The site spans 112.3 square meters, featuring three bedrooms, a living room, a dining area, and two bathrooms. To enhance flexibility, the design team reduced the study's size, allowing it to function as a guest or children's room in the future. The dining table was repositioned into the social area, making it a central hub for family activities rather than a separate space. Additionally, two independent storage rooms replaced fixed cabinetry, ensuring ample storage while preserving openness and spatial fluidity, creating a more adaptable and harmonious living environment.
Nā Lepili: Light Tone, Light and Shadow, Subtractive Design, Eco-friendly Building Materials, Open Plan, Reduced Design.
ʻEnehana Hana: The project's material selection focuses on natural textures and a composed aesthetic, using low-saturation tones to highlight the depth of time. The walls feature mineral paint in a milky white hue with gray undertones, creating a refined yet warm visual experience. Serpentine-patterned ceramic tiles in the entrance mimic natural stone veining, fostering a tranquil yet intricate transition. Wood and zebra patterns introduce a striking yet balanced contrast, enhancing the space with meticulous detailing. Through these elements, the design achieves a harmonious blend of subtle texture and visual depth.
Pilikia Hoʻolālā: The greatest technical challenge of this project lay in the complexity of the kitchen's piping system. Originally, multiple pipelines were dispersed across the kitchen ceiling, requiring the design team to balance the need for concealment with the preservation of a sense of height. Ultimately, by incorporating curved ceiling elements, the design successfully minimized the visual impact of the piping. The seamless circulation, combined with a comfortable ceiling height, further enhanced the spatial fluidity.
Noiʻi: This project's design concept emphasizes 'the narrative of light and shadow' and 'subtractive design,' achieving a balance between functionality and poetic expression. Furniture revolves around the homeowner's antique European collection, seamlessly blending with Scandinavian simplicity to evoke historical warmth and modern refinement. The dining area reinforces this philosophy, using a composed backdrop that allows furnishings to shape the living narrative. By integrating light, materials, and circulation, the design crafts a space that transcends mere form, creating a harmonious and immersive experience.
Hoʻoulu Manaʻo: A home is more than its structure and layout; it is a dynamic space filled with personal memories and emotions. This project's design concept revolves around the interplay of light, materials, and spatial flow, shaping an environment that reflects the resident's unique character. Named 'Ori,' meaning 'light' in Hebrew, the project symbolizes the fluidity of daily life illuminated by light. Envisioned in 2022, The Ori was designed as a sanctuary where light, shadow, people, and objects engage in a continuous dialogue, fostering harmony and an ever-evolving living experience.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project finished in January 2024 in Taiwan.
Kaʻina Hana: Six months after completion, a follow-up visit revealed that the homeowner had already begun adjusting the furniture layout, responding to natural light, mood, and daily needs to create a more personalized living space. They praised the storage room design, noting its flexibility exceeded expectations by enhancing storage efficiency while maintaining visual simplicity. With clutter neatly organized, natural light flowed more freely, enriching the home's ambiance. This evolving interaction between space and inhabitant affirmed the design's success in fostering adaptability and harmony in daily life.
Nā Lālā Hui: Ching-Yi Lin, Hsien-Ming Hsu, Yi-Hong Tsai, Hsiu-Ting Hsieh
Nā Kuleana Kiʻi: Uncolored Studio