Lele i ka ʻike
Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko na Erin Guo

ʻO Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko na Erin Guo he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2025

Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko

na Erin Guo

Mea Kūʻai: Pu cheng design

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

9,465

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #169412

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko

ʻO Ka Home Mālamalama i ka Lā he hoʻoponopono ʻana i loko o ka papahele lalo o kahi hale ʻohana he 40 makahiki ka ʻelemakule ma Taiwan. ʻO ka wahi 39.6 mika huinahā ua pōʻeleʻele a ua paʻa ma mua o ka hana ʻana. Ua hui pū ʻia ka lumi komo, lumi noho, a me ka lumi ʻaina i hoʻokahi wahi maʻamau ākea e kūpono ana i nā hoʻākoakoa ʻana. Mālama ʻia ka mālamalama i ka paʻa a hiki ke hoʻololi ʻia i mea e hōʻemi ai i ke kaumaha o nā maka, a hiki i ke kukui ma luna o ka pākaukau ʻaina ke lawelawe ma ke ʻano he kukui heluhelu. ʻO nā kia metala o ka noho kāmaʻa ke lawelawe pū nō hoʻi ma ke ʻano he mau lāʻau paʻa lima. ʻO nā mea kūpono wale nō i ka ʻāina a ʻaʻohe mea make i hoʻohana ʻia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Within The Sunlit Haven Ka Hoʻoponopono ʻAna i Loko no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
ʻEnehana Hana
The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
Pilikia Hoʻolālā
The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
Hoʻoulu Manaʻo
Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
Kaʻina Hana
Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
Nā Lālā Hui
Erin Guo
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa