Lele i ka ʻike

Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia na Yiru Wang

ʻO Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia na Yiru Wang he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


KeleaweHana Noʻeau· 2025

Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia

na Yiru Wang

Mea Kūʻai: SaturnVII Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hana Noʻeau

10,146

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #170527

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia

Kikokikona Puke: ʻO Elysium Echoes he hui kiʻi noʻeau kaʻa puni e ʻimi ana i ka pilina ma waena o ka loli ʻana o ke kaiapuni a me ke ola ʻana o ke kanaka. Ua hana ʻia kēia hana mai ka resin, metala a me ka acrylic, me nā ʻāpana i paʻi ʻia ma ke ʻano ʻekolu-ʻāpana a me kahi mīkini kaʻa puni, a ua ana ʻia ma 45 i ka 45 i ka 50 kenimika. Hōʻike nā ʻāpana ʻekolu i nā ʻano kanaka, ʻano hoʻololi, a me ʻano ma hope o ke kanaka. Hoʻokaʻawale a hoʻohui hou ke kaʻa puni mau ʻana i kēia mau pae e hōʻike ai i nā loli holomua. Kāhea aku kēia hui kiʻi noʻeau i ka noʻonoʻo hohonu e pili ana i ka ʻenehana, ke kaiaola, a me ka wā e hiki mai ana o ke kanaka.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Elysium Echoes Hana Nui: Hui Kiʻi Noʻeau Hou e Hiki ke Hoʻoneʻe ʻia i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Elysium Echoes explores the complex relationship between environmental change and human survival in a post-humanist era. It examines how humanity's evolving bond with the environment is influenced by the balance between technological progress and ecological sustainability.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
45*45*50cm
Nā Lepili
3D Printing, Art Installation, Interdisciplinary Art, FutureEcology, ContemporaryTechArt
ʻEnehana Hana
Rotating Motor, 3D Printing, Resin, Metal, Acrylic
Pilikia Hoʻolālā
Elysium Echoes deconstructs the complex bond between humans and nature, prompting reflection on technological progress and its impact on life and evolution. As humanity's influence grows, a crucial question arises: should we reshape nature in the name of technology? Though the "post-human era" remains uncertain, it echoes a warning—our pursuit to replace the Creator may not unfold as envisioned.
Noiʻi
This research uses a speculative, practice-led approach to explore how technological progress reshapes humanity’s relationship with nature in the Anthropocene. Grounded in post-humanist theory, it critiques ethical ambiguities of ecological intervention and envisions alternative evolutionary paths. Through immersive installation art, kinetic prototyping, and participatory observation, a rotating structure (human/transitional/post-human) simulates evolutionary disruption. Data from 87 interviews, audience analytics, and impact simulations reveal a tension between techno-optimism and ecological humility, with 73% reconsidering humanity’s stewardship. The work advocates for ethical, interdisciplinary governance and positions design as a mediator between science and societal values.
Hoʻoulu Manaʻo
In the post-human era, I explore how shifting environments and productivity levels shape human gene selection. Technological progress aids adaptation, yet sudden ecological upheaval risks collapsing our systems, regressing productivity and forcing genetic adaptation to dominate survival. Here, mutation emerges as life’s most reliable tool.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
London Design Week 14–21 September 2024
Dutch Design Week 19–27 October 2024
Kaʻina Hana
This dynamic installation explores biodiversity and evolution in the transition from humans to post-humans. Comprising three parts—human, transitional forms, and post-human—it rotates continuously, disrupting and recombining stages to simulate evolutionary shifts and new species. The work challenges biological boundaries and provokes thought on evolution, technology, and humanity’s future.
Nā Lālā Hui
YIRU WANG

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa