ʻO Solid Kukui Papahele na Goderis Jan he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.

KeleaweKukui· 2026

Solid Kukui Papahele

na Goderis Jan

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

10,130

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #173761

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Solid Kukui Papahele

Ua hoʻoulu ʻia e ke ʻano kūlohelohe o kekahi pōhaku nui, ua hoʻolālā ʻia kēia kukui e kūpono pono i loko o kēlā me kēia home, inā he ʻano kahiko a i ʻole hou paha ke ʻano o loko. Hui pili pololei kona kāko'o hoʻokakala a me ka pale, e hana ana i kahi ʻano paʻa a maʻemaʻe i ka ʻike. Ua ākea aʻe ke kākoʻo ma ke kumu no ka paʻa hou aʻe. Me kekahi kukui LED poepoe GX53, hāʻawi ia i ka mālamalama kūpono a like pū me ka hōʻemi ʻole i ke kāʻei. Ua hana ʻia mai ka R-Polycarbonate i hoʻohana hou ʻia, ua paʻa a mau ke kukui. Hōʻoia kona hoʻolālā mau loa i ka ʻoliʻoli lōʻihi, a lilo ia i mea hoʻohui mau, palekana i ke kaiapuni no kēlā me kēia wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Solid Kukui Papahele i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Solid Kukui Papahele he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Solid Kukui Papahele i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Inspired by the natural form of a boulder, this lamp features interlocking conical shapes for stability and a clean look. Made from recycled R-Polycarbonate using injection molding, it combines sustainability with timeless design. The lamp suits classic and modern interiors, uses an efficient GX53 LED, and is crafted to last for generations.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: 240 mm width x 140 mm depth x 300 mm height
The lamp features a seamless interlocking conical support and shade, injection-molded from recycled R-Polycarbonate for strength and sustainability. It uses a round GX53 dimmable LED light source, 220 V, chosen for efficient, even light distribution and compatibility with the shade’s dimensions.
Nā Lepili: #functionaldesign, #circulairdesign, #tablelight, #lightdesign, #recycledplastic, #organicdesign, #minimaldesign, #circulairmaterial
ʻEnehana Hana: The lamp is made from recycled polycarbonate (R-Polycarbonate) using injection molding. This process enables precise, complex shapes and ensures strength, thermal, and dimensional stability. The use of R-Polycarbonate makes the design sustainable and recyclable, aligning with modern demands for eco-friendly materials.
Pilikia Hoʻolālā: The creative challenge was to transform an original sculptural design conceived as both a ceramic lighting object and a sculpture into a more efficient production process and material, without losing its sculptural identity. An additional challenge was finding a light source that fit the design language and ensured stability. The solution was to sculpt the form so that function determines shape.
Noiʻi: At the start, we aimed to create the lamp in ceramic, a regional and circular material. However, prototypes showed inconsistent dimensions, making precise assembly difficult. Mounting also required non-eco-friendly glue. We shifted to injection-molded, recycled polycarbonate, material that is durable, circular, strong, and glossy. This allowed for hidden screw assembly, enabling easy, sustainable disassembly and full recyclability at the end of its life.
Hoʻoulu Manaʻo: The inspiration for this design comes from the natural form of a boulder, which guided the creation of a functional and aesthetically pleasing lamp. The organic shape inspired the seamless connection between the support and shade, resulting in a balanced, stable, and timeless design that harmonizes with various interiors and emphasizes sustainability.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Design work began in mid 2024 in Ghent, Belgium. Despite the short time between the first sketches and the final design in early 2025, there was no time pressure. This allowed the design to evolve naturally during this period, resulting in a strong and desired outcome.
Kaʻina Hana: This lamp is easily assembled by sliding the conical base and shade together, ensuring a secure fit. The stable, widening base provides balance, while the recycled polycarbonate keeps it lightweight yet robust. The GX53 LED lamp delivers warm, dimmable light, operated by a cord dimmer. Its sculptural form adds value to any interior, even when not in use.
Nā Kuleana Kiʻi: Jan Goderis