Lele i ka ʻike
Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike na Yuan Zhuan and Quan Liu

ʻO Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike na Yuan Zhuan and Quan Liu he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2026

Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike

na Yuan Zhuan and Quan Liu

Mea Kūʻai: Jiangsu Bozhan Cultural Creative Industry Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

41,619

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #174972

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike

ʻO ke keʻena hōʻikeʻike o ka Hale Hōʻikeʻike o ka Pā Kūlanakauhale ʻo Nanjing he wahi kūloko e hōʻike ana i ka mōʻaukala o ka Pā Kūlanakauhale ʻo Nanjing. He 2500 mika huinahā ka nui o ke keʻena ma ka papahele lalo o ka hale, me nā kiʻekiʻe kaupoku o ʻeono a ʻehā mika. ʻElima mau wahi e wehewehe ana i ke kūkulu ʻia ʻana o ka pā, kona mālama ʻia ʻana a me kona waiwai moʻomeheu. Ua kākoʻo ʻia kekahi wahi hoʻonohonoho i kūkulu ʻia mai kokoke i hoʻokahi kaukani pōhaku lepo kūlanakauhale i kākau ʻia e nā kūkulu kila. ʻO ka puna paʻa maka maʻemaʻe a me nā papa ʻalumini i hana kūikawā ʻia e hoʻokumu ana i nā paia hōʻikeʻike. ʻOi aku ma mua o iwakālua mau ʻāpana pilina kanaka, e like me nā pahu one 3D a me nā mea kahiko hiki ke hoʻopā ʻia, e lawelawe ana i nā malihini o nā makahiki a pau.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Nanjing City Wall Museum Keʻena Hōʻikeʻike i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With the concept of "Presenting the Wall", the exhibition hall shows the grandeur of the Nanjing City Wall by emphasizing its role as a world cultural heritage site. With five zones, it interprets the Nanjing City Wall's cultural value from thousand-year-old history to the modern protection of cultural heritage. It applies various interactive installations like the pioneering array space made of nearly a thousand city bricks and 3D sandboxes, offering a cultural feast for all-age audiences.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The exhibition hall is located in the basement floor of the museum building, covering an area of 2500 square meters. The ceiling height of the space is 6 meters, with some areas having a ceiling height of 4 meters.
Nā Lepili
Nanjing City Wall exhibition, World Cultural Heritage site, "Presenting the Wall", an array space made from nearly a thousand city bricks, 3D sandbox, interactive installations, all-age audiences, cultural feast, immersive experience, sustainabile designs.
ʻEnehana Hana
The exhibition hall is China's first to integrate an ancient city sandbox with a colored terrazzo inlaid map on the floor, highlighting key areas while enhancing the spatial depth. Fair-faced concrete and custom aluminum panels are used for display walls, balancing aesthetic texture and durability. Over 20 modules (3D sandboxes, tactile artifacts, interactive installations, etc.) offer an immersive touring experience that closes the distance between audiences and the Nanjing City Wall.
Pilikia Hoʻolālā
The exhibition hall pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, which are directly sourced from the Nanjing City Wall and bear unique inscriptions, imbuing the exhibition hall with high cultural value. It uses steel structures to ensure the safe display of historical artifacts and maximize the audiences' immersive visual experience, delivering visual and cultural impact.
Noiʻi
The exhibition hall presents the Nanjing City Wall's cultural value as a testament to urban civilization, a model of ancient engineering, and a paradigm of human-environment relationship. It pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, with digital interactive installations to balance grand narratives with engaging activities, fusing cultural heritage and public education.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the Nanjing City Wall's masonry techniques and spatial enclosure features, the exhibition hall adopts a unique architectural design. It is dominated by city wall gray and accentuated by thematic colors such as Forbidden City red and moat blue, enriching visual layering and embodying cultural depth. It pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, aided by multi-sensory digital interactive installations, creating a museum that is friendly to all-age audiences.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in May 2023 in Nanjing.
Kaʻina Hana
The exhibition hall interweaves large-scale artifact displays with small-volume interactive areas through a well-planned visitor route. From layout to form design, it establishes a coherent and sophisticated display system, enhancing the connection between the museum and the city wall ruins. Besides, it offers multiple interaction activities like brick inscription surname queries, wall memory recordings, and immersive animation, satisfying the needs of all-age audiences.
Nā Lālā Hui
Yuan Zhuang, Quan Liu
Nā Kuleana Kiʻi
Jiangsu Bozhan Cultural Creative Industry Co., Ltd.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa