ʻO Clay and Sway by Duali Kīʻaha na Duali Studio he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke.
KeleaweLako Kuke· 2026
Clay and Sway by Duali Kīʻaha
na Duali Studio
Mea Kūʻai: Duali Studio
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Kuke
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #176424Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Clay and Sway by Duali Kīʻaha
ʻO ka manaʻo o Duali me ke kīʻaha Clay and Sway, ʻo ia ka hana ʻana i kahi kūkākūkā ma waena o ʻelua mau mea kūʻē akā kūlike, ʻo ia ke ʻano paʻa mau a huʻihuʻi o ka pukukalaka (pālolo) me ka neʻe nahenahe a ikaika o nā puʻupuʻu (luli). ʻO ka paʻakikī, ʻo ia ka hoʻolālā ʻana i kahi mea ʻaʻole e noho wale ma luna o ka papaʻaina akā e ola ma luna ona. He ʻimi ʻana i ke ʻano e hiki ai ke hoʻopiha ʻia kahi mea paʻa i kahi manaʻo o ke ola. Hōʻoia ka hana kuhikuhi ʻīnika i kāpīpī lima ʻia ma luna o ke kīʻaha ʻaʻole loa e like nā kīʻaha ʻelua. A laila, ua nakinaki lima ʻia nā puʻupuʻu i loko o nā puka i wili ʻia e hōʻoia i kahi pili maʻemaʻe a ʻoiaʻiʻo ma waena o nā mea ʻelua.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Clay and Sway by Duali Kīʻaha i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Clay and Sway by Duali Kīʻaha he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Clay and Sway by Duali Kīʻaha i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Clay and Sway mug is a minimalist porcelain canvas, made dramatic with spontaneous, hand splattered ink pattern which ensures no two mugs are ever identical. The half-moon handle has textile tassels which are not merely glued on. The tassels are meticulously threaded and hand-tied into the precision-drilled apertures which are integrated directly into the handle during its formation. This is a first-of-its kind mug which fuses porcelain and textile into a functional coffee mug.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The product dimensions with the handle are 292mm x 76mm x 89mm. We used 3D modelling software for prototyping of handle ergonomics and traditional clay modelling to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. Each tassel is hand-tied and cut to precision to maintain the length with the mug body.
- Nā Lepili
- clay and sway, coffeemugcouture, mug with charms, tassels mug, coffee mug with charms
- ʻEnehana Hana
- Our product is entirely handmade from fine porcelain. Each mug is individually hand splattered with glaze which ensures no two mugs are ever identical. Each mug body is individually slip-cast, followed by the manual attachment of its handle. We then drill the handle's apertures before the piece undergoes a patient, multi-day air-drying process. The final assembly is an entirely manual stage: skilled artisans, who specialise in intricate thread work, personally tie every tassel to the cured porcelain, ensuring each mug meets our standards of craftsmanship.
- Pilikia Hoʻolālā
- Finding the right textile for the mug that is so functional in use was one of the hardest challenge. Our objective was to identify a material with three key performance attributes - exceptional colorfastness, rapid drying capabilities, and shape retention. After subjecting a wide range of textiles to rigorous and repeated wash cycles, we successfully finalized a specialized thread that meets these demanding criteria, ensuring both the beauty and longevity of the final product.
- Noiʻi
- Our research objective was to understand technical feasibility, see the market uniqueness, check durability and to understand the user experience. Over eight months, we subjected over 20 different types of textile threads to a series of aging tests. The primary test involved repeated washing cycles in a standard washing machine for the colour bleed, shape deformation and drying time. We used 3D modelling software for rapid prototyping of handle ergonomics to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. We then conducted sessions with a curated group of 20 participants, comprising design professionals, home decor enthusiasts, and daily coffee drinkers.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Why must our most-used daily objects be purely utilitarian? Why can’t they possess the sensory richness, the engagement and personality we expect from couture fashion? We envisioned an object that would not just sit on a table, but live on it. The concept was to create a dialogue between two opposing elements, the cool and rigid permanence of porcelain(clay) and the soft, dynamic movement of textiles(sway). An exploration of how a static object can be imbued with a sense of life.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The ideation of the mug started in July 2024 and the mug was launched in June 2025. The entire mug is handmade in our Duali Studio in India and the textile artisans who specialise in thread work have finished the tassel work in their workshop. Our production is a multi-stage process where semi-finished porcelain bodies are transported to be paired with tassels. They are then packaged back in the studio and are ready for dispatch.
- Kaʻina Hana
- The function of a mug is to hold a beverage. We transformed its true function from a mundane moment to a sensory experience. The entirely non-adhesive method of attaching the tassels ensures a clean, secure and honest connection between the two materials - porcelain and textile.
- Nā Palapala Kuleana
- This design has an Indian Registration. Indian Registration number is 463008-001.
- Nā Lālā Hui
- Nishi Patel
Devika Mistry
Preeti Nag - Nā Kuleana Kiʻi
- All the images, videos and the sound belongs to our in-house Duali Studio team.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.