Lele i ka ʻike
Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani na UE Architecture

ʻO Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani na UE Architecture he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2026

Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani

na UE Architecture

Mea Kūʻai: Rubin and Chapelle

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

6,721

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #176785

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani

He kūloko kūʻai lole hoʻonaninani ʻo Rubin and Chapelle Boutique aia ma Newport Beach, Kaleponi. He 95 mika kuea ka nui o ka hale kūʻai, a loaʻa kona hoʻoulu ʻana mai kekahi hale papaʻa lole kahiko a me kona hale hana ma ke kūlanakauhale ʻo Nu Ioka. Hui pū ʻia nā mea kūkulu ʻeleʻele ʻano kālailai me nā paia hapa kiʻekiʻe i hana ʻia me ke aniani ʻuahi a me ke kila. Kū nā paia hoʻokaʻawale ma lalo o ke kaupaku, no laila ʻike mau ʻia ke kaupaku hāmama a me nā ʻōpū ea i hōʻike ʻia, a ʻoi aku ka nui o ka manaʻo o ka wahi liʻiliʻi. Loaʻa i nā wahi huinakolu a huinahā lōʻihi nā ʻāpana no ka hoʻāʻo lole a me nā lole ahiahi. Hoʻokaʻawale nā haka hohonu i nā lole i mau pūʻulu liʻiliʻi i mea e hoʻolohi ai i ka wikiwiki o ke kūʻai ʻana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Rubin and Chapelle Boutique Ke Kūloko Kūʻai Lole Hoʻonaninani i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Unlike any store in the Southern California outdoor mall, we incorporated textured deep and dark materials into the space. The use of partial-height smoked glass supported by steel is unusual for this earthquake zone, allowing for an open ceiling with exposed ductwork and views across the compact area, making it feel larger. The lighting contrasts rugged textures with the sophisticated elegance of Rubin and Chapelle’s fashion. Through the grey glass, customers glimpse intimate, exclusive spaces for evening wear and fittings, adding a touch of refined exclusivity.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Store area 95 sqm. Main ceiling height: 5030mm. Storefront height, top of shelves and ceiling height at entry: 3650mm. Top of glass partitions and entry door: 2750mm.
Nā Lepili
Retail, fashion, luxury, rustic
ʻEnehana Hana
The design incorporates partial-height walls of smoked glass and steel as a counterbalance to the rustic materials. It is particularly notable in this earthquake-prone area to have walls that do not rise to the ceiling for anchorage. This choice allows for an open ceiling with exposed ductwork, enhancing the feeling of spaciousness and providing views across and through the compact space.
Pilikia Hoʻolālā
Determining how to get the desired flow and visual lucidity while faced with the earthquake zone structural restrictions proved challenging. We made it even more daunting when choosing to hang all the shelving on the walls with minimal connections to the floor. Careful coordination with the structural engineer had to be done to achieve the look we were after.
Noiʻi
To ensure the boutique reflects the brand, we visited their other stores and workshop and interviewed the owners. We also spoke with the mall operators about their plans to upscale with luxury brands. Based on this information, we limited elements in the dressing room, added multiple mirrors in the fitting area, and provided transparency for customers to bring friends. Layered curtains were installed in the changing rooms to allow items to be passed through without opening them, and hanging rods were elevated to accommodate long draping dresswear.
Hoʻoulu Manaʻo
Drawing inspiration from the RC workshop, an old fabric warehouse in New York City, the design intends to encourage exploration of a mysterious, rustic space. The aim is to encourage customers to explore the space more thoughtfully, moving away from traditional retail layouts that often limit interaction and engagement.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started with a meeting with the owners of Rubin and Chapelle in February of 2024. We started working with them on the design shortly after, completing it in May that year. Construction started in January 2025 and was completed in May 2025. (It took a long time because of the Corona disaster.) The store, located in Fashion Island, Newport Beach, California, opened in May 2025.
Kaʻina Hana
The wedge-shaped space has side walls oriented toward the entry, making them too prominent. To enhance discovery, we added smoked glass partitions that delineate interconnected triangular and rectangular zones. These openings subtly reveal the spaces beyond, enticing visitors to explore further. The rectangular arrangement of fitting and evening wear areas creates a runway-like experience, encouraging dynamic interaction with the space. Deeper shelving segments clothing into smaller, curated groups, effectively slowing the shopping pace and promoting thoughtful exploration.
Nā Lālā Hui
Jeff Goldberger, Architect, UE Architecture
Sean Kim, Structural Engineer, KNSE Structural Engineering
Nā Kuleana Kiʻi
Rubin and Chapelle

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa