ʻO Nomad House Hale Noho na Ryoko Ogoshi he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KalaLoko Hale· 2026

Nomad House Hale Noho

na Ryoko Ogoshi

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

16,530

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #179659

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Nomad House Hale Noho

ʻO Nomad House Hale Noho ka hoʻoponopono hou ʻana o kahi hale noho puna hao he 40 makahiki ka nui ma Tokyo. I hoʻoulu ʻia e ka "Noho Kuewa," ua hoʻolālā ʻia no kahi mea kūʻai i noho ma nā kūlanakauhale a puni ka honua. Ma kahi o ka hana hou ʻana i kēlā mau wahi, hōʻike ka hoʻolālā i ko lākou ʻano ma o ka mālamalama, nā mea hana a me ke ākea, e hana ana i kahi home hoʻokele maʻalahi ma Tokyo. Ma ka wehe ʻana i nā mea hoʻopau pono ʻole, ua hōʻike ka papahana i ke ʻano o ke kūkulu ʻia e kū nei. Hoʻonui ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka wela, nā lawelawe hou a me ka hoʻokō i nā rula i kona hiki no ka noho ʻana ma ke kūlanakauhale o kēia wā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Nomad House Hale Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Nomad House Hale Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Nomad House Hale Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This project reimagines a 40-year-old residence as a spatial response to contemporary nomadic living.

Rather than simply reorganizing functions, the design establishes a layered spatial sequence that transitions from openness to intimacy. The upper floor is conceived as a continuous, light-filled living space, while more private functions are embedded within the lower levels and basement. This vertical organization creates a gradual shift in atmosphere, allowing different modes of inhabitation to coexist.

A private bar space in the basement introduces a contrasting, introspective layer within the house, reinforcing the multiplicity of spatial experiences.

By carefully removing existing layers instead of adding new elements, the project reveals the latent spatial potential of the original concrete structure, transforming constraints into opportunities. Building services are thoughtfully integrated within the structural framework, resulting in a refined and cohesive architectural expression.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The project renovates a 40-year-old reinforced concrete residence while preserving the original structural frame. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, with spatial planning closely coordinated with building services.

The top floor features a sloped ceiling that maximizes spatial volume, while the intermediate levels accommodate bedrooms and wet areas, forming a more private and functional layer. The basement houses a private man cave with a bar, creating a contrasting, enclosed and introspective environment.

Together, these vertically layered spaces establish a gradation from openness to intimacy throughout the house.
Nā Lepili: Nomadic Living, Residential Interior, Interior Renovation, Contemporary Interior, Multi-Level Living, Experiential Interior, Man Cave
ʻEnehana Hana: The renovation preserves the existing reinforced concrete structure while transforming its spatial potential.

The design was developed based on detailed on-site investigations and structural assessments conducted prior to construction. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, integrating structure, building services, and interior planning into a cohesive whole.
Pilikia Hoʻolālā: The main challenge was reorganizing the spatial layout within the constraints of the existing structure. Careful coordination between structure, building services, and interior design was essential to achieve spatial clarity and functionality.
Noiʻi: This project investigates how an existing residential structure can be reinterpreted for contemporary urban living through spatial reorganization rather than superficial renovation. By carefully reading the existing structure, building services, and circulation, the design explores how layered atmospheres and spatial depth can be created within architectural constraints.
Hoʻoulu Manaʻo: This project reinterprets a 40-year-old reinforced concrete residence in Tokyo by carefully removing existing layers to reveal its latent spatial potential. The design is informed by a contemporary nomadic lifestyle, reflecting a client who has lived across multiple cities and continues to travel. Rather than defining the house as a fixed residence, it is conceived as a place of return between journeys, where personal memories gradually emerge through everyday inhabitation.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: This project was designed and realized in Tokyo, Japan.
The design and construction period extended from August 2024 to December 2025.
Kaʻina Hana: Design development was guided by drawings, on-site investigations, and structural inspections. Continuous on-site evaluation allowed adjustments to be made while maintaining spatial clarity.
Nā Kuleana Kiʻi: images: Photography by Koji Fujii / TOREAL, Inc.
Video: Directed and edited by Ryoko Ogoshi