Lele i ka ʻike
Flowerblock Haka Waihona na Mizuki Chinen

ʻO Flowerblock Haka Waihona na Mizuki Chinen he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2026

Flowerblock Haka Waihona

na Mizuki Chinen

Mea Kūʻai: Chinen Mizuki

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

19,132

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #180361

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Flowerblock Haka Waihona

He haka waihona ʻo Flowerblock i hoʻolālā ʻia e lawelawe ma ke ʻano he lako hale mālama waiwai a he mea hoʻokaʻawale lumi pū kekahi. Ua hoʻoulu ʻia ka hoʻolālā e nā poloka pua, ʻo ia hoʻi nā ʻāpana puna me nā lauana hakahaka geometric i hoʻohana ʻia i loko o ke kūkulu hale ʻana o Okinawa, e kānana ana i ka lā ikaika me ka ʻae ʻana i ka ea e komo. ʻO nā ākea ma waena o nā pahu e hāʻawi i ka haka i ke ʻano māmā a hāmama. Hoʻohui nā koʻokoʻo kila kilaʻole i nā pahu no ka paʻa, kākoʻo ka lāʻau ash keʻokeʻo paʻa i nā wahi e amo ai i ke kaumaha, a hōʻemi ka papa lāʻau hoʻopili i ke kaumaha holoʻokoʻa. ʻAʻohe papa kua o ka haka, no laila hiki ke kau ʻia ma ka paia a i ʻole ma waenakonu o kahi lumi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Flowerblock Haka Waihona i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Flowerblock Haka Waihona he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Flowerblock Haka Waihona e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This shelf deliberately leaves space between boxes, creating an overall cool and light impression. Light and air pass through the gaps, reducing visual pressure and creating a pleasant sense of openness in the space. Its open, airy presence, reminiscent of Okinawa's climate, evokes a refreshing feel even in hot seasons, bringing a gentle rhythm to the room it occupies. It is a design that considers not only functionality but also visual coolness.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
2000mm x 400mm x 1020mm
Nā Lepili
Shelf, Design, Furniture, Furniture design,
ʻEnehana Hana
Stainless steel rods connect the boxes, ensuring durability and stability. The surfaces where these rods are inserted utilize solid white ash wood for its superior strength, providing robust support to load-bearing areas. Meanwhile, plywood is used for other sections to achieve overall weight reduction.
Pilikia Hoʻolālā
To make the structure viable, we went through numerous trials and errors. Ensuring sufficient strength and stability proved particularly challenging. However, increasing strength inevitably added weight, so we also struggled to balance robustness with lightness.
Noiʻi
We conducted a durability test to verify how much weight the two stainless steel rods can withstand.
Hoʻoulu Manaʻo
This shelf was designed inspired by Flower Blocks widely used in the architecture of my hometown, Okinawa. Flower Blocks are concrete blocks featuring geometric openwork patterns. They possess the characteristic of blocking strong sunlight while allowing pleasant breezes to pass through, combining practicality and decorative appeal. I focused on this functional beauty and incorporated a structure conscious of pathways for light and wind into the shelf's design.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project commenced in Okinawa in April 2025.
Kaʻina Hana
This shelving unit is intentionally designed without a back panel, allowing it to serve not only as storage furniture but also as a partition that gently divides a room. By not completely blocking sightlines or light, it maintains an open feel while enabling zoning according to purpose. Another key feature is its flexibility in placement it can be installed not only against walls but also in the center of a room or near windows. It adapts flexibly to changes in lifestyle and spatial usage.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa