Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou na Ibrahim Fatih Satilmis

ʻO Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou na Ibrahim Fatih Satilmis he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.

KeleaweKukui· 2026

Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou

na Ibrahim Fatih Satilmis

Mea Kūʻai: Studio Soldout

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

9,333

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #181026

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou

ʻO Sukun he kukui pākaukau i hana ʻia mai ka pōhaku travertine a ua hoʻomohala ʻia ma luna o nā kiʻi geometric i loaʻa ma nā hale i koho ʻia ma Turkiye a me Sepania. Ua hana ʻia ʻeono mau kiʻi ma ka papa luna no ka hoʻokumu ʻana i ka puka mālamalama 2700K. Hāʻawi ke kukui i ka mālamalama i luna a i lalo, e hana ana i ka mālamalama puni a me ka mālamalama hana ma ka ʻili me ka liʻiliʻi o ka ʻōlinolino. Hoʻohana ʻia ka waterjet a me ka hana CNC no ka hoʻokumu ʻana i nā puka kiʻi a mālama i ka mea waiwai. Ua manaʻo ʻia ʻo Sukun no nā wahi heluhelu, nā wahi noho, a me nā pākaukau hoʻokipa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Sukun Kukui Pākaukau Hoʻopiha Hou i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
Nā Lepili: Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
ʻEnehana Hana: Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
Pilikia Hoʻolālā: The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
Noiʻi: Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
Hoʻoulu Manaʻo: Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
Kaʻina Hana: The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
Nā Palapala Kuleana: Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
Nā Lālā Hui: Ibrahim Fatih Satilmis
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.