Lele i ka ʻike
Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho na Jing Shyun Zhang

ʻO Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho na Jing Shyun Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2026

Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho

na Jing Shyun Zhang

Mea Kūʻai: Miss W

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

5,596

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #183437

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho

He wahi noho kūloko liʻiliʻi ʻo Embracing Light and Home, ma kahi o 43 mika huinahā. Hoʻohui ʻia ka waihona, ke kaʻa ʻana a me nā hana i loko o kekahi kikowaena waena, no laila e noho hāmama ana ka hoʻolālā me ka ʻole o nā paia paʻa. Hoʻohana ʻia ka mālamalama o ke ao ma ke ʻano he mea hoʻonohonoho, e neʻe ana ma waena o kahi hakahaka kiʻekiʻe pālua me kahi puka e huli ana i ka hema no ka hoʻopili ʻana i nā papa. Hoʻololi ka hoʻolālā ʻāpana kū i ka nui kūpaka i wahi noho hou me ka hoʻonui ʻole ʻana i ke kahua. Kākoʻo ka papa lalo i nā hana kaʻana like, a hāʻawi nā papa luna i ka pilikino.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Embracing Light and Home Ka Hoʻolālā Hoʻonani Loko o ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project redefines compact living through a non fragmented spatial system. A central core integrates storage and functions, allowing space to remain open. Light acts as a structuring element, moving through a double height void to connect levels and establish depth. Sectional design uses vertical volume to expand living space without increasing footprint. Visual relationships are formed through openings and proportions. The project transforms limitations into openness and flexibility.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Total area approx 43 square meters. Condition double height volume with south facing opening. Layout multi level interior organized by a central core. Vertical space is defined through sectional design. A double height void improves daylight penetration. Storage and systems are integrated to maintain continuity.
Nā Lepili
compact housing, sectional design, vertical space, natural light, central core, integrated storage, residential interior
ʻEnehana Hana
A section driven design method organizes circulation, storage, and functions within a central core. Spatial studies define vertical relationships and light movement. Light finishes support daylight reflection, while mineral coatings and wood provide material contrast. The staircase uses a steel structure clad in wood, integrating storage beneath. Built in storage is embedded into walls and volumes, while mechanical systems are concealed to maintain clarity.
Pilikia Hoʻolālā
The main challenge was maintaining openness, light, and clarity within a compact space. Conventional planning often leads to fragmentation and reduced daylight. The design required balancing multiple functions while preserving continuity. Key issues included controlling light through section, avoiding fragmentation, maximizing vertical volume, and integrating storage. These were addressed through a section based strategy and a central system.
Noiʻi
This project examines how compact housing can achieve openness and efficiency within limited space. A section based approach organizes vertical relationships, circulation, and continuity, supported by daylight analysis. The design shows that vertical layering and a central core can replace subdivision while maintaining openness. Light and section act as primary spatial systems, improving usability without increasing area.
Hoʻoulu Manaʻo
Spatial constraints in urban housing inform this project. It explores how limitations can guide design, focusing on light, vertical volume, and continuity. Through sectional organization and daylight penetration, the design creates openness and depth without increasing physical area.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in April 2024 and was completed in March 2025 in Taichung, Taiwan.
Kaʻina Hana
The space is organized by a central core, enabling continuous movement without fixed boundaries. The ground level supports shared activities, while upper levels provide privacy. Vertical connections allow interaction without overlap. Light supports orientation and spatial perception.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Good Life DESIGN, Taiwan, 2025.
Nā Lālā Hui
Jing Shyun Zhang
Nā Kuleana Kiʻi
Image 1,2,3,4, Photographer Wu Guo Hao, Embracing Light And Home, 2025
Main Image, Photographer Wu Guo Hao, Embracing Light And Home, 2025

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa