Lele i ka ʻike
The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho na Pao-Chieh Chou

ʻO The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho na Pao-Chieh Chou he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2026

The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho

na Pao-Chieh Chou

Mea Kūʻai: Yuanpei interior Decoration Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

5,420

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #183556

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho

ʻO ka Hybrid Sanctuary he keʻena hana noʻeau ma ka hale noho e waiho ana ma ke kūlanakauhale ʻo New Taipei, Taiwan. He 85.8 mika huinahā ka nui o loko, a hoʻohui ia i kahi home pilikino me kahi wahi hana ʻoihana. He pākaukau waena lawelawe nui e lilo ana i papa ʻaina a i wahi hana koho pono waiwai kekahi. Ua hoʻokomo ʻia kahi kuahu kūpuna kuʻuna i loko o ke ʻano kūkulu maʻalahi. Hoʻopalupalu nā ʻano piʻo a me nā uhi minelala i nā kaola a me nā kia nui, a hāʻawi nā lāʻau kila kūmaʻemaʻe i hoʻokomo ʻia i ka papahele i ka mālamalama puni. Hoʻoponopono kekahi ʻōnaehana kukui akamai i ka mahana o ke kala no kēlā me kēia hana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Hybrid Sanctuary He Keʻena Hana Noʻeau ma ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project integrates professional work requirements and personal residence within a fluid environment. a multifunctional island serves as both a dining area and a material selection workstation. Notably, a traditional ancestral altar is integrated into the minimalist architectural language, demonstrating that traditional rituals can be incorporated into modern design without visual compromise.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The total indoor area of this project is 85.8 square meters. The spatial layout comprises a multifunctional living room integrated with a workspace, one bathroom, a master bedroom, a walk-in closet, a secondary bedroom, an independent kitchen, and a work balcony. A key technical feature is the implementation of an electronic access control system, which strategically and securely separates the professional work domain from the private residential areas.
Nā Lepili
Interior Design, Multifunctional Space, Minimalist, Home Office, Residential, Altar Integration, Natural Textures, Spatial Flow, Hybrid Sanctuary
ʻEnehana Hana
Large beams and columns are softened using curved architectural forms and mineral coatings. A technical feature involves curved stainless steel strips embedded in the floor for ambient illumination. Furthermore, a smart lighting system adjusts color temperatures to suit the specific demands of this multifunctional space.
Pilikia Hoʻolālā
The research focused on the psychological and functional intersection of work, life, and traditional practice within a confined footprint. Methodology included spatial flow analysis and material tactile studies. We investigated how natural textures and layered lighting affect occupants' stress levels and productivity. The insight revealed that concealing functional complexity behind minimalist architectural forms successfully fosters both professional focus and personal calm.
Noiʻi
The research focused on the psychological and functional intersection of work, life, and traditional practice within a confined footprint. Methodology included spatial flow analysis and material tactile studies. We investigated how natural textures stone, wood veneer and layered lighting affect occupants' stress levels and productivity. The insight revealed that concealing functional complexity behind minimalist monoline architecture successfully fosters both professional focus and personal calm.
Hoʻoulu Manaʻo
The design focuses on the use of authentic textures and layered lighting to create a quiet environment. The intent was to develop a space that balances structural forms with neutral tones and natural finishes, fostering a sense of order and calm through the rhythmic interplay of light and material.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in June 2025 in New Taipei City, Taiwan, and was successfully completed in January 2026.
Kaʻina Hana
The space operates on a dual-axis of professional and personal life. The central kitchen island transforms fluidly from a casual dining surface into a professional material-selection workstation for client meetings. The traditional altar is seamlessly integrated into the minimalist architecture, allowing daily personal rituals to occur naturally without disrupting the modern aesthetic flow. Lighting adapts to these shifts, transitioning from bright task lighting to soft ambient glows.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Yuan Pei Interior Design, 2026.
Nā Kuleana Kiʻi
Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa