Lele i ka ʻike
5x5 Noho na Barbara Princic

ʻO 5x5 Noho na Barbara Princic he mea lanakila hanohano loa o ka 2014 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2014

5x5 Noho

na Barbara Princic

Mea Kūʻai: Sijaj Hrastnik

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

34,305

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #31513

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā 5x5 Noho

ʻO ka papa 5x5 kahi papa hana maʻamau kahi i hoʻopaʻa ʻia ai ka paʻakikī. ʻO ka noho aliʻi a me ke kua i hope o xilith he mea paʻakikī loa ia i kahi kikoʻī. ʻO Xilith ka waiwai maka e hiki ke loaʻa he 300 mika ma lalo o ka honua o ka honua a ua hoʻopili ʻia me ka uluna. ʻO ka hapanui o kēia manawa o ka waihona maka i hoʻolei ʻia. Mai ke noho o ka ʻike ʻana i kēia kumuwaiwai e hoʻomake ai i ka pala ma ka honua. No laila he mea hoʻonāukiuki a paʻakikī loa ka manaʻo e pili ana i ka hoʻolālā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā 5x5 Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā 5x5 Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā 5x5 Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The 5x5 chair is a typical design project where the limitation is recognized as a challenge. The chair's seat and the back are made of xilith which is very difficult to be shaped. Xilith is the raw material that can be found 300 meters under the ground surface and is comined with a coal. But it is nither the coal nor the wood. Currently the majority of the raw material is thrown away. From environmental point of view this material generates waste on the earth surface. Therefore the idea about chair design seemed to be very provocative and challenging. The scientific methods of the material's final surface treatment have been explored so if applied properly the final look can be close to that of ebony.
Each chair is unique as neither two tiles look the same. Therefore the chair can have more brown or more black look depending on the tiles collected together.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 470 mm x Depth 540 mm x Hight 840 mm
Nā Lepili
xilith, tiles, metal, elegant, thin, material innovation, experiment
ʻEnehana Hana
Chair's structure:
- metal tub legs, surface nickel treated
- seat and back support made of laser cutted metal sheet, surface nickel treated
- Xilith tiles, cut, surface treated with linseed oil;
tiles glued on metal sheet surface
Pilikia Hoʻolālā
Material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
The design challenge was simply how to make a chair from little tiles? how to connect them? How to make the underneath seat's metal sheet stiff but yet almost invisible, thin.
Noiʻi
It was all about experimental work with this unique material. The scientific methods of surface treatment were examined years before within Biotechnological Faculty, University of Ljubljana. If the surface is treated properly, the outcome look is similar to ebony.
Hoʻoulu Manaʻo
As explained in the project explanation; material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
Xilith is the raw material that is very hard and fragile. Therefore the tile's dimension 5x5 cm is the maximum still acceptable dimension for manufacturing since the material itself is very difficult to be manufactured and shaped.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at several exhibitions like
- Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia
- Reader-friendly Design, January 2010, Ljubljana, Slovenia
- The Design Assembly, May 2010, Graz, Austria
- IDEA Award Winners and Finalists exhibition, August 2010, Henry Ford Museum, Michigan USA
- Charm of wood, spring 2011, Ljubljana, Slovenia
- Ambient, furniture fair, October 2013, Ljubljana, Slovenia
Kaʻina Hana
It enables very comfortable and ergonomic sitting.
Nā Lālā Hui
Barbara Princic, designer
Mr. Miran Drac, technologist
Nā Kuleana Kiʻi
Images No.1-5, photographer Miha Benedicic, 5x5 chair, 2009.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa