Lele i ka ʻike
Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina na Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau

ʻO Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina na Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2020

Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina

na Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau

Mea Kūʻai: Pinhau

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

20,728

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #79418

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina

He hale ʻaina a me kahi pā inu ʻo Le Ble D'or ma ke kūlanakauhale ʻo Taoyuan, Taiwan, i hoʻopau ʻia i Mei 2016. Hahai ka hoʻolālā i kahi kumumanaʻo ʻoihana hana e hoʻomanaʻo ai i ka wā i hala. Ua hoʻohui ʻia nā ʻāpana hao i hoʻohana hou ʻia me ka ʻili lāʻau lahilahi, a ua hoʻoponopono pinepine ʻia nā kihi hoʻohui a me nā waihoʻoluʻu i mea e hana ai i nā hopena ʻike maka like ʻole mai nā lako hoʻokahi. Na nā paia ʻōmole pia kikokiko a me kahi puka makani hoʻopunipuni nui e lawe mai i ke kiʻi o ka ʻokikene mau ʻana i loko o ka hale. Hopu nā lako ʻeleʻele a me ka hoʻohana akahele ʻana i nā waihoʻoluʻu i nā loli liʻiliʻi o ka mālamalama a me ke aka. ʻO ka pahuhopu o ka hoʻonohonoho ʻana, ʻo ia ka hana ʻana i kahi manaʻo ikaika o ka manawa a me kahi pilina paʻa ma waena o ke kahua a me kona poʻe kipa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Le Ble D'or Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
After several communications and coordination, the design team utilized recycled iron pieces to implement the visual effects filled with the sense of time, and has particularly placed emphasis on joining the two parts of recycled iron pieces and veneer, hoping to create different visual effect and state with the same elements, therefore repeatedly adjusted the joining angles and colors. The mottled beer bottle walls, recycled iron pieces, joining visual effects of veneer, large fake window guiding in the image of continuous oxidation to the indoor space resemble twisted space and time, giving one the illusion of traveling through space and time upon entering.
Nā Lepili
Interior Design, Restaurant, Bar,Space, Industrial
ʻEnehana Hana
Antique and retro spatial layout is displayed, capturing the delicate changes of lights and shadows through dark materials and the application of colors, as if time stood still, and one may experience the various moment of interactions between lights, shadows and the materials, where the unspeakable heart-moving sensation lead to the close connection between space and people, allowing for overwhelming visual effects; being a designer, it is desired to make an imprint of such rare sensations in the heart of each and every user here.
Hoʻoulu Manaʻo
The rising of the retro trend in recent years has expanded to the fashion and movie industries, as well as the architectural design industry. This design project makes connection with the client through nostalgic industrial design theme, creating coarse yet delicate spatial value and soul based on living experience and aesthetics, utilizing design structured with lines and layout to endow materials with life, to create a spatial design filled with the sense of time.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in May 2016, locates in Taoyuan City.
Kaʻina Hana
The designer had to make careful considerations between space and human, to balance the customer’s needs in all aspects with own professional design skills in order to create the biggest efficacy within the demands, and further to convey true heart-moving feelings on top of the efficacy.
Nā Lālā Hui
Design Director:Li,Shou-Hong
Assistant Manager:Jheng,Cing-Fang

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa