Lele i ka ʻike
Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona na 1983Asia

ʻO Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona na 1983Asia he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2020

Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona

na 1983Asia

Mea Kūʻai: 1983Asia

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

16,152

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #86955

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona

ʻO Yau Sik San kahi hoʻolālā hōʻailona i hana ʻia no kahi hōʻailona meaʻai o Guangdong, Kina. Ua kūkulu ʻia ke ʻano ma muli o ke Akua o ka Meaʻai Kuke, he kiʻi mai ka manaʻoʻiʻo Kina kahiko mai e pili ana i ka lole, ka meaʻai, ka pōmaikaʻi a me ke ola lōʻihi. Hoʻohana ʻia ke kākau lima Kina (calligraphy) no ka inoa hōʻailona i mea e hōʻike ai i ke ʻano kūloko o Guangdong. Kōkua nā hui waihoʻoluʻu kuʻuna i ke kiʻi nānā. Hana ʻia ka pūʻolo me ka paʻi pepa kūikawā, UV, humuhumu, paʻi hopena (reactive printing) a me ke kāpili wela (hot stamping). ʻO ka pahuhopu, ʻo ia ka hōʻike ʻana i ka maikaʻi o ka meaʻai ma o kahi moʻolelo moʻomeheu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Yau Sik San Hoʻolālā Hōʻailona no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This branding design project based on a great ambition which is to bring essence of Guangdong cuisines to each diner. 1983ASIA developed God of Cookery from ancient Chinese spirit, which is packed with clothing food, luck and longevity. Also, 1983ASIA designed Yau sik san by using Chinese calligraphy to express the regional feature. The most unique point in the project is the characters were based on Guangdong regional culture.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Specialty paper printing, UV, embroidery, reactive printing and hot stamping
Nā Lepili
Package design, food, traditional culture, Asian design
ʻEnehana Hana
1983ASIA abstracted the image of God of Cookery from story and combined with Chinese calligraphy. The combination of the Chinese food culture with visual image to impress people, and changed the good flavor slogan into a meaningful story. 1983ASIA designed this project through softwares such as AI and PS, and print by using specialty paper to express the idea.
Pilikia Hoʻolālā
God of cookery is a virtual role but known by most of people, therefore the challenge was design a visual image of God of cookery and make people understand the image.
Noiʻi
Chinese traditional culture
Hoʻoulu Manaʻo
Chinese ancient spirit God of Cookery are the inspiration source for our design this time. Also, the brand invite Mr. Tsai Lan, as known as God of Cookery in this generation, to serve as food supervisor. This can be said to complement each other and highlight the charm of food culture.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
When most people think about the food brand, they will try to impress people from the taste perspective or material quality. However, Tsai Lan serve as Yau sik san food supervisor, which help us find a new perspective to transform the ideas to people. We connected God of cookery and Professional cook of Guangdong Food to complement each other, which make people feel trust in this brand.
Kaʻina Hana
This project has religious insight to impress people, which is a new perspective to express the quality of product. Many people believe Polytheism in Asia, therefore the image of God of cookery with traditional color combination bring the information to people.
Nā Palapala Kuleana
1983ASIA
Nā Lālā Hui
Susu
Yao
Fang Yu Qing
Jemay Ho
Zhou Xiao Jie
He Jing
Li Hong Yu
Nā Kuleana Kiʻi
1983ASIA

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa