Lele i ka ʻike
African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho na Priscilla Khiu

ʻO African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho na Priscilla Khiu he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2020

African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho

na Priscilla Khiu

Mea Kūʻai: Haus Atelier

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

10,783

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #89595

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho

He hoʻolālā kūloko no ka hale noho ʻo African Colonial Chic no kahi hale kolonaio ʻelua kāʻaha ma Siglap, Sigapoa. Ua poho iki ka hale kahiko i ke au o ka manawa, ʻaʻohe paia ʻelua i pololei like. Ua hoʻopiʻi ʻia nā puka ʻo French me nā lau ʻelua a piha ke kiʻekiʻe, ma loko a ma waho like, e hana i nā laina like ʻana i ka pālākiō a me ke kūpono, a e hōʻemi i ka hōʻike maka o nā kūlana pololei ʻole. Ua mālama ʻia ka hana pōhaku ʻulaʻula kahiko ma nā wahi noho a ʻai, ʻoiai ʻo nā pā kila i kāhiko ʻia ke hōʻailona i ka lumi kuke, ka wahi komo, a me ka lumi pauka. Hoʻohui ka rattan a me ka lāʻau i hōʻaniani keʻokeʻo ʻia i ke kūkulu hale kolonaio me ke ʻano hou o ʻApelika Hema.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā African Colonial Chic Hoʻolālā Kūloko no ka Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Good design should always reflect the personalities and aesthetics of its inhabitants as well as the history and culture of the physical space. Special care was taken to weave the intangible of styles, culture, and hobbies into the design while creating a symbiotic dialogue between two. Weaving modern hints of South African culture and wildlife into an architecturally colonial abode, created an alchemy of style and character that reflected modern sensibility and adheres to its owners' taste, preference, and aspirations.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The house takes an irregular floor plate of about 3860sqft and has 2 storeys totaling it to 3200sqft of built-up area. This 2 storey home sits at the top of a hill and right beside, 3m below it is open grassland. Over time, the house has sunk to the sides to the back. The difference between the two ends of the house was 200mm. No two walls were aligned and straight. After rebuilding the retaining wall and determining that the house was now fit for use, the biggest technical issue was correcting the visual irregularities.
Nā Lepili
Black and White House, Colonial Architecture, South African Chic, Haus Atelier, Interior Design
ʻEnehana Hana
Full Height French doors were repeated and used to play up the height and overall character of space on both interior and exterior. The old brickwork was retained in the main living and dining area to give the white walls some much needed textured. Geometric or patterned tiles were used in the kitchen, foyer and powder bathroom to subtly demarcate a new space and/or function and to inject a new "rhythm" and burst of fun to an otherwise neutral floor palette.MaterialsMaterials like rattan ( and its variation) were carefully woven into vanity counters, shoe cabinets, bar stools, and other furniture to create a consistent "weaving" rhetoric of culture and space. Texture is everything in this project. And this texture is created through the use of materials ( rattan, whitewashed wood stain carpentry ) and through physical lines - louver doors and windows.
Pilikia Hoʻolālā
This was an old house that was buried in time for 30 years. The entire house was slopping ! There were no two walls that were straight and from the front to end, ceiling and floor had a difference of 200mm! To mitigate this, we used the big French doors to take one's eyes off the flaws of the building. Each door, even at differing heights was adjusted to ensure that at eye level, all the horizontal and vertical datum is consistent and straight. These little design cracks had to be taught through for every piece of carpentry and detail!
Noiʻi
How does one reimagine an old, sinking, colonial house flanked by a quiet open grassland and convert that into a desirable home reflecting styles and sensibility while showing sensitivity to its current locale and history? This how- opened a design dialogue for this space.

A marriage of cultures was born by paring the colonial-styled French doors (the architectural language of the house ) against an interior theme of modern South African paintings and furniture. The idea of weaving the two cultures is also physically manifested in the use of rattan that reflects not only the cultural essence of Africa but also hints of South East Asian history under the colonial rule where the rich ( plantation owners) who would live in large colonial homes like the one inherited.

The owners in question are a mix race couple where one has a home in South Africa and the other grew up under the influence of colonial rule in South East Asia Singapore.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration behind this Colonial- African home was organically derived from its owners' love of wildlife photography and the original architectural elements of an old colonial house. The choice to embrace double-leaf French doors and repeat them as a thematic feature was intentional to correct the flaws of a slopping old house. We use the proportions - the horizontal and vertical datum of a door to visually adjust the irregularities. The repetition and use of such full height doors create the illusion of height and generate a strong architectural language both inside and out.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started construction in October 2018 and finished 5 months later. The design process started 6 months prior to construction. This charming terrace is located in Siglap, Singapore.
Kaʻina Hana
To build good homes - a great understanding of its owners' styles, aspiration and requirements need to be had. To re-gut an old colonial space and renovate it to reflect the users' styles and sensibilities involved a great deal of communication and trust.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights of Work belongs to Haus Atelier Pte Ltd.
Nā Lālā Hui
PRISCILLA KHIU
Nā Kuleana Kiʻi
MARCUS LIM

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa