Lele i ka ʻike
Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā na Jose Roca

ʻO Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā na Jose Roca he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KeleaweLako Hale· 2020

Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā

na Jose Roca

Mea Kūʻai: Jose Roca Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Hale

16,442

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #90752

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā

Kikokikona Puke: ʻO Tamsa kahi waihona kālā i hoʻolālāʻia no ka home. Aia ʻo Tamsa i ʻelua ʻāpana, kahi ipu e mālama ai i nā kālā a me kahi pā e hana ana ma ke ʻano he pōhaku uhi. Mālama ʻia ka pā ma kona wahi e ʻekolu māneki neodymium a hiki ke hoʻonoho hou ʻia e hoʻololi i ke ʻano o ka mea hana. Hana ʻia ka ipu me ka pālolo ʻeleʻele hoʻomālamalama ʻole, a hana ʻia ka pā me ke kila me kahi ʻauʻau uila e hāʻawi ana i kahi hoʻopau e like me ke keleawe melemele. Mālama kahi uhi lāhui i loko o ka ipu i ka huahana mai nā kālā e hāʻule ana. ʻO ka nui holoʻokoʻa he 250 mm i ka 250 mm i ka 90 mm. Hoʻomanaʻo ke ʻano i ka moʻolelo ʻo El Dorado a me ka hana mōhai o ka moʻomeheu Muisca.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Tamsa Hana Nui: Waihona Kālā i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Tamsa's main purpose is to serve as a case for those coins we collect in our day by day journey in the most elegant and display full way. While most of the money banks are made to hide their purpose, Tamsa becomes a center piece that encourage the owner to make an offering to his savings.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The main dimensions for this project are: 250 mm x 250 mm x 90 mm, decomposed into two main components, the base that is made out of black matte clay which dimensions are 244 mm x 244 mm x 80 mm, and a dish made out of steel with an electrolytic bath that give the brass finish, it's dimensions are 250 mm x 250 mm x 60 mm.
Nā Lepili
elegant, savings, offering, collect, essential, decorative, contemporary, home, ceramic, interior
ʻEnehana Hana
Tamsa's main material are clay and galvanized steel with a electrolytic bath that give it's brass alike finish for its two main elements (the dish and the vase). But in addition this project count with other two additional elements that appeal more to the function, one of these is the rubber cover inside the vase, set there to protect the product from the coins that will be falling in, and second, a set of three neodymium magnets that help to fit the dish with the vase, making the product more safe in its manipulation.
Pilikia Hoʻolālā
The main challenges in the development of Tamsa was defining the best way to abstract and represent many concepts of a culture that merge with myths and bring them together into a timeless context with a piece that results intuitive and meaningful to the user.
Noiʻi
To develop Tamsa, the main focus was to create a product inspired in one of South America most important pre Columbian cultures, the Muiscas, yet transcendent in a way that can be placed in any context and still be understood in its meaning and function. Analyzing multiple aspects of their culture, myths, legends and traditions through comparison tables was determined that the El Dorado legend could be the best reference to start working. With the help of focus groups and checking on traditional manufacturing methods Tamsa was born.
Hoʻoulu Manaʻo
Tamsa means offering in Chibcha, a South American tribe that had a ritual where the heir to the throne got covered in gold and emeralds to then get washed in the guatavita lagoon as an offer to the gods. The Spanish conqueror Gonzalo Jimenez de Quesada was the first to witness this, giving origin to the El Dorado legend, a city covered in gold. Tamsa is a memory between the ritual and the myth that recreate that act of offering for a better future in the most elegant way.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This is a project that starter as an idea back in May 2018, was left as a simple sketch until June 2019 when the prototyping started after multiple tests, back and forwards, the product is starting production by October 2019.
Kaʻina Hana
Tamsa consists of two parts, the vase where the money is stored and the dish that works as a lid that protect the valuables. This second is secured with a magnetic system that allow to reposition it over the vase to create different aspects of the same product depending on the environment where is placed.
Nā Lālā Hui
Jose Roca
Nā Kuleana Kiʻi
Jose Roca Studio, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa