Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

Kū ʻo Bernhard | Burkard i waena o nā mea lanakila o ka hoʻokūkū koʻikoʻi o ka A' Design Award & Competition, me nā hana i lanakila ma Lako Hale, Mea Uila a me Mea Pāʻani. Ua hāʻawi ka papa hoʻoholo o ka A' Design Award & Competition iā Bernhard | Burkard i 4 A' Design Awards, ʻo ka A' Design Award Palatina ka mea kiʻekiʻe loa o lākou. Ua hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Bernhard | Burkard i nā manawa he nui ma ka māhele Lako Hale. Kū ka hoʻomaikaʻi o Bernhard | Burkard ma nā koho hūnā a kahi papa hoʻoholo honua nui o nā kumu kulanui, nā loea hoʻolālā a me nā mea pāʻi moʻolelo.

Ma nā pae mai 2012 - 2013 a 2013 - 2014 o ka A' Design Award & Competition, ua hoʻi ʻo Bernhard | Burkard i ka pūʻulu lanakila i nā manawa he nui. Ma loko o ka World Design Rating, lawe ʻo Bernhard | Burkard i ke kūlana ʻo Kumu Hiki Mai. Hoʻonui ka lanakila o Bernhard | Burkard i ka inoa hoʻolālā honua o Kuikalani.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.