העיצוב Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום מאת Tiger Pan הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הארד של A' Design Award 2020 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב אריזות.
ארדאריזות· 2020
Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום
מאת Tiger Pan
לקוח: Shandong Luhua Group
זוכה פרס הארד של A' Design Award בקטגוריית אריזות
זוכה פרס מאומת
אימות סטטוס פרס עבור #100810העיצוב
אודות Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום
טקסט הספר: לוּהוּא שיאומו הינה אריזה שתוכננה עבור שמן שומשום כתוש, שמן העשוי בעבודת יד ומיוצר בכמויות קטנות. המכל הוא בקבוק זכוכית גלילי ישר, בקוטר 50 מ"מ וגובה 210 מ"מ. התווית הדביקה עוטפת את הבקבוק ב-350 מעלות ומעוצבת בסגנון עיתון ישן, המזכיר תקופה שבה מזון היה עטוף בעיתונים. התווים מסודרים אנכית, בדומה לשלטי חנויות סיניים עתיקים. הרווח הצר שנותר לא מכוסה הופך לסימן קנה מידה תבליטי (סטיליארד) המציין את כמות השמן שבפנים.
ההוקרה
אודות פרס הארד של A' Design Award
העיצוב Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Luhua Xiaomo אריזת שמן שומשום מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.
מאחורי העיצוב
ערכה לעיתונות
קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.
- תכונות ייחודיות
- In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
- מידות ואריזה
- Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
- תגיות
- Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
- טכנולוגיית ייצור
- We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
- אתגר עיצובי
- When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
- מחקר
- All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
- השראה
- The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
- משך הפרויקט
- The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
- תהליך הפעולה
- By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
- חברי צוות
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie
ממומן
גלו מעבר ל-Designers.org
גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.
עוד לגלות
עיצובים קשורים
גלו עוד עיצובים זוכי פרסים מאותה קטגוריה, שנבחרו לפי איכותם.
