Mau אריזת בושם by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אריזות Competition Category.

כסףאריזות· 2020

Mau אריזת בושם

by Moe Nakagawa

Client: Moe Nakagawa

פרס הכסף של A' Design Award Winner in אריזות Category

27,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104587

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mau אריזת בושם

מאו היא עיצוב אריזה לבושם מוצק בהשראת המסורת היפנית. השם מאו פירושו לרקוד תוך כדי ריחוף, והנושא הוא רוך וקלילות. הבושם מוחזק בתוך גליל נייר העשוי וואשי, נייר יפני מסורתי. מגע של צבעי מים על הוואשי מבטא את האופי העדין של הניחוח. לבושם מוצק תכולת מים נמוכה, ולכן ניתן לייצר את האריזה מנייר בלבד, ללא פלסטיק. הניחוח הרך מיועד לאנשים שעבורם בושם על בסיס אלכוהול חזק מדי.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Mau אריזת בושם זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Mau אריזת בושם מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Mau אריזת בושם הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Dimensions & Packaging: Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tags: perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Production Technology: A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Design Challenge: It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Research: Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Inspiration: The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Project Duration: 2016-2019
Operation Flow: Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Team Members: Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Image Credits: Moe Nakagawa(all)