Inage Ryouen בית עצמות, מקדש by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen בית עצמות, מקדש by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב אדריכלות, בנייה ומבנים Competition Category.

ארדאדריכלות· 2021

Inage Ryouen בית עצמות, מקדש

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

פרס הארד של A' Design Award Winner in אדריכלות Category

9,465

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107556

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inage Ryouen בית עצמות, מקדש

אינאגה ריואן הוא מבנה הנצחה המשלב מקדש ובית עצמות מכני בקרבת טוקיו. עיור ושינויים במבנה המשפחתי יצרו מחסור בקברים בערים. אינאגה ריואן עונה על צורך זה באמצעות בית קברות מקורה הנוח לביקור. בבתי קברות מכניים מקובלים נשמרות שרידי הנפטרים בגומחות קטנות, ואילו כאן הם מאוחסנים בקומת המרתף מתחת למצבה, כמו בקבר מסורתי. אבן, עץ ונייר שימשו בבנייה. טרקלין, מקדש, חדר תפילה וגן גג מסודרים על פני שלוש קומות.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Inage Ryouen בית עצמות, מקדש זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Inage Ryouen בית עצמות, מקדש מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Inage Ryouen בית עצמות, מקדש מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits: Photographer Kai Nakamura, 2018