Jolab מפעל קוסמטיקה by Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אדריכלות, בנייה ומבנים Competition Category.
כסףאדריכלות· 2021
Jolab מפעל קוסמטיקה
by Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu
Client: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD
פרס הכסף של A' Design Award Winner in אדריכלות Category
- 16,284
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #109510
The Design
About Jolab מפעל קוסמטיקה
ג'ולאב הוא מפעל לטיפוח העור שתוכנן כגלריה לאמנות בקאוסיונג. גובהה של כל קומה הוא שמונה מטרים, כך שאזורי הייצור, מרכז המחקר והפיתוח ואזור התצוגה מוצגים לפני המבקרים כמו יצירות אמנות. גן תלוי דו-קומתי ניצב מעל חדר הנקי, והמבקרים צועדים לאורך מעברים אוויריים ומביטים מטה דרך זכוכית דו-שכבתית, המבודדת חום ומונעת אדים. מסלול השמש נחקר כדי לשמור על החלונות מוצלים. קירות חלקים נבנו מקלקר עמיד בחום.
The Recognition
About the פרס הכסף של A' Design Award
העיצוב Jolab מפעל קוסמטיקה זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Jolab מפעל קוסמטיקה מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Jolab מפעל קוסמטיקה הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork. - Dimensions & Packaging
- Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡ - Tags
- factory, gallery, jolab, beauty, green
- Production Technology
- The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large. - Design Challenge
- The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required. - Research
- The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly. - Inspiration
- Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
- Project Duration
- The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
- Operation Flow
- As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
- Team Members
- Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou - Image Credits
- Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
