YangYang עיצוב פנים למסעדה by Helen Huang and Fanyu Meng

YangYang עיצוב פנים למסעדה by Helen Huang and Fanyu Meng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 פרס הברזל של A' Design Award in עיצוב חללים פנימיים ותערוכות Competition Category.

ברזלעיצוב פנים· 2021

YangYang עיצוב פנים למסעדה

by Helen Huang and Fanyu Meng

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

פרס הברזל של A' Design Award Winner in עיצוב פנים Category

8,265
Verified Award Winner
Verify Award Status for #113785

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About YangYang עיצוב פנים למסעדה

יאנגיאנג הוא עיצוב פנים למסעדה סינית המשתרע על פני 1,000 מטרים רבועים בסוג'ואו. העיצוב עוקב אחר נושא של ציוצי ציפורים ופרחים ריחניים, ושואב השראה מציורי הפרחים והציפורים העדינים במברשת של סוג'ואו. חלונות פרחוניים וארונות ספרים מחלקים את הלובי וחדרי הפרטיות לתצוגות משתנות. גוני אפור איכותיים מרככים את הגוונים העמוקים יותר של כל אזור. לאולמות הגדולים והקטנים יש דפוסים ייחודיים, ודלתות מתקפלות בין חדרי הפרטיות מתאימות את סידור הישיבה לכל הזמנה. אזור ישיבה קז'ואל משרת תה של אחר הצהריים.

The Recognition

About the פרס הברזל של A' Design Award

העיצוב YangYang עיצוב פנים למסעדה זכה בפרס הברזל של A' Design Award, הכרה יוקרתית הניתנת לעיצובים טובים שעומדים בדרישות המקצועיות והתעשייתיות הנדרשות מיצירות מעוצבות היטב. זוכי הברזל מפגינים מיומנות רבה, התמחות גבוהה, הבנה מומחית ויכולת יצירתית של יוצריהם. מהעיצוב YangYang עיצוב פנים למסעדה מצפים שיהיה יצירה מוערכת מאוד, מוערצת ואהובה שהיא מעשית וחדשנית. העיצוב הזה שזכה בפרס הברזל של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר בענף ויש לו מאפיינים טכניים מוכשרים הקשורים לידע מקצועי ולכישרון. העיצוב YangYang עיצוב פנים למסעדה זוכה לכבוד בזכות היסודיות שלו ומעוצב לספק שיפורים באיכות החיים שעוזרים להפוך את העולם למקום טוב יותר.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Dimensions & Packaging: The area is 1000 sqm.
Tags: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Production Technology: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Design Challenge: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Inspiration: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Project Duration: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Team Members: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.