Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 פרס הברזל של A' Design Award in עיצוב חללים פנימיים ותערוכות Competition Category.

ברזלעיצוב פנים· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

פרס הברזל של A' Design Award Winner in עיצוב פנים Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה

קיסיאן איראקוצ'ו מאצו היא מסעדת בשר צלוי יפנית הממוקמת באוסקה, יפן. עיצוב הפנים משתרע על שטח של 83 מטרים רבועים. חזית הבניין הקיימת נצבעה מחדש בגוונים מדורגים, המזכירים את צביעת נייר הוואשי, ומחוברת אליה גינת טחב. בעמדות הבר, האורחים צופים במטבח הפתוח כפי שקהל צופה בבמת נוֹ, מול תבליט עץ אורן העשוי מפח. המסדרון מרופד בטפט כסוף ומסגרות עץ ברוש יפני. כל חדר פרטי מייצג עונה אחת: אביב, קיץ, סתיו או חורף.

The Recognition

About the פרס הברזל של A' Design Award

העיצוב Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה זכה בפרס הברזל של A' Design Award, הכרה יוקרתית הניתנת לעיצובים טובים שעומדים בדרישות המקצועיות והתעשייתיות הנדרשות מיצירות מעוצבות היטב. זוכי הברזל מפגינים מיומנות רבה, התמחות גבוהה, הבנה מומחית ויכולת יצירתית של יוצריהם. מהעיצוב Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה מצפים שיהיה יצירה מוערכת מאוד, מוערצת ואהובה שהיא מעשית וחדשנית. העיצוב הזה שזכה בפרס הברזל של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר בענף ויש לו מאפיינים טכניים מוכשרים הקשורים לידע מקצועי ולכישרון. העיצוב Kissyan Eirakucho Matsu עיצוב פנים למסעדה זוכה לכבוד בזכות היסודיות שלו ומעוצב לספק שיפורים באיכות החיים שעוזרים להפוך את העולם למקום טוב יותר.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura