Skip to content
Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין by Takako Yoshikawa

Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין by Takako Yoshikawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב חללים פנימיים ותערוכות Competition Category.


ארדעיצוב פנים· 2022

Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין

by Takako Yoshikawa

Client: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

פרס הארד של A' Design Award Winner in עיצוב פנים Category

Colors

The Design

About Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין

הבית העתיק ההיסטורי בשינסאיבאשי, אוסקה, שופץ למסעדה ובר יין. הבית, שנבנה לפני למעלה מ-60 שנה במיקום מרכזי בשינסאיבאשי, היה ביתו של שחקן הקאבוקי מהדור השמיני, ראיזו איצ'יקאווה, שהיה כוכב על בתקופתו. תוך שמירה על עקרונות העיצוב האדריכלי היפני המסורתי, יצרנו מרחב מודרני, יפהפה וחדש. הדלת משלהי תקופת אדו, הקיר מעוטר באריחי פסיפס בהשראת ציורי איטו ג'אקוצ'ו, וחומרים כגון סבכה וטיח המסמלים את היופי היפני משולבים יחדיו.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Shinsaibashi Project מסעדה ובר יין מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Dimensions & Packaging
Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Tags
Restaurant, Wine bar
Production Technology
The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Design Challenge
The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Research
The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Inspiration
The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Project Duration
This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Operation Flow
I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Patents
Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Team Members
Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Image Credits
Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate