Skip to content
Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו by Tiger Pan

Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אריזות Competition Category.


כסףאריזות· 2022

Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו

by Tiger Pan

Client: Jiugui Liquor Co., Ltd

פרס הכסף של A' Design Award Winner in אריזות Category

Colors

Email this page

The Design

About Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו

"תמצית יקרה מהמערה" היא עיצוב אריזה למשקה הביי-ג'יו הסיני. צורת הבקבוק הקלאסית בדמות שק נשמרת, עם חבל הכרוך סביב הצוואר, בעוד החומר הוחלף מחרסינה לזכוכית. משטח הזכוכית מוסיף ברק ומרקם ומייחד את הבקבוק מאריזות הקרמיקה שבהן משתמשים מותגים אחרים. הר נחקק בבסיס בסגנון ציור סיני עתיק כדי לבטא את רעיון האחסון במערה, שיטה שבה נעשה שימוש מזה זמן רב על ידי בני עם המיאו. הבקבוק נותר נקי ושקוף, כאשר הספרה שש מוטבעת עליו.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Treasured Brew of the Cave אריזת בקבוק ביי-ג'יו הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
Dimensions & Packaging
Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm
Tags
Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Design Challenge
With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Research
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Inspiration
Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time.
Project Duration
The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Image Credits
Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate