Skip to content
Shade מדף מחיצה by Yuto Hiramatsu

Shade מדף מחיצה by Yuto Hiramatsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב רהיטים Competition Category.


ארדרהיטים· 2022

Shade מדף מחיצה

by Yuto Hiramatsu

פרס הארד של A' Design Award Winner in רהיטים Category

10,996

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135743

Colors

The Design

About Shade מדף מחיצה

שייד הוא מדף מחיצה המבוסס על השוג'י, דלת הזזה יפנית העשויה ממסגרות עץ ונייר יפני דק. המסגרת ולוחות הצד עשויים מעץ ארז, והנייר הדק, המוכר בשם וושי, מודבק על מסגרות העץ. ניתן לראות את צלליות החפצים שמאחורי המדף דרך הוושי. ניתן לשנות את המראה באמצעות שימוש בסוגים שונים של וושי, על ידי השארת חלק מהמסגרות ללא כיסוי, או על ידי הזזת המסגרות. יתדות עץ מחברות בין החלקים, ותבנית מיוחדת מאפשרת להחליף את הוושי ללא עיוות.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Shade מדף מחיצה זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Shade מדף מחיצה מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Shade מדף מחיצה מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The materials used are soft and light cedar wood and thin and strong Japanese paper which is called Washi. Washi is pasted on the wooden frame so that you can enjoy the shadows of objects that can be seen through it or you can also enjoy by changing to the different kinds of Washi. You can also change the appearance of the shelf by creating a surface with or without Washi, or by moving the wooden frame.
The unique texture or looks by using Washi produces an atmosphere that cannot be created with other materials.
Dimensions & Packaging
W555 H1500 D200 (1frame W555 H280)
Tags
Japanese Paper, Washi, Partition, Shelf, Wood, Furniture, Design
Production Technology
The wooden frame and side panels of the shelf are made of vertical grain, the top panel is made of knotty grain, and wooden dowels are used for the joint surface.
Design Challenge
Distortion caused by the expansion and contraction of the wooden frame when replacing the Washi was an issue, but we solved it by making a special mold.We tried various types of Washi that are not used for shoji screens, but most of them can be pasted and you can enjoy using different types of paper.
Research
By using cedar wood, which is rarely used for furniture because it is soft and easily scratched, as the main material for the shelves, and by combining cedar wood with washi, we thought of the value of using cedar wood, which is abundant in Japan. We believe that by incorporating the goodness of shoji into shelves, we can create new goodness.
Inspiration
This furniture is the shelf which basde on the Shoji that is Japanese sliding doors consisting of wooden frames and thin Japanese paper.
By incorporating Japanese cultural fittings into furniture and applying Washi to more familiar stuff such as wooden frame, the delicacy of each material creates a comfortable tension and warmth in the space.
Project Duration
The project started in April 2019 in Japan and finished December 2021 in Japan.
Operation Flow
How to re-cover Washi
1. Remove the wooden frame from the shelf and fit it into the special mold.
2. Apply glue to the wooden frame.
3. Paste washi cut to the size of the wooden frame.
4. Spray water with a mist spray.
5. After drying, remove from the mold to finish.
Image Credits
Image #1 Designer Yuto Hiramatsu, Front view of shelf, Year 2020
Image #2 Designer Yuto Hiramatsu, Wooden frame, Washi and special formwork, Year 2020
Image #3 Designer Yuto Hiramatsu, In use (with shadow emerging), Year 2020
Image #4 Designer Yuto Hiramatsu, Washi being pasted on a wooden frame, Year 2020
Image #5 Designer Yuto Hiramatsu, Finished applying Washi paper to a wooden frame, Year 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate