Jobcenter Berlin בניין מנהלה by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 פרס הברזל של A' Design Award in עיצוב אדריכלות, בנייה ומבנים Competition Category.
ברזלאדריכלות· 2022
Jobcenter Berlin בניין מנהלה
פרס הברזל של A' Design Award Winner in אדריכלות Category
- 10,341
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #138576
The Design
About Jobcenter Berlin בניין מנהלה
יובסנטר ברלין הוא בניין מנהלה בברלין, גרמניה, שנוצר באמצעות שיפוץ מגדל בורנמן, תוספת לבניין העירייה מהעשור של שנות ה-60. הבניין המוגן לשימור הותאם לתקנים עדכניים בתחומי היציבות המבנית, האנרגיה וההגנה מפני שריפות, ותוכניות הקומות הותאמו לצרכי המשתמשים החדשים. לוחות הבטון השטוף ואלמנטי החלונות חודשו בהתאם לעיצוב המקורי, בתיאום עם רשות שימור האתרים. קירות הלבנים החשופים במסדרונות תוקנו ונוקו. קונספט צבע חדש מנחה את השטחים הציבוריים והמסדרונות.
The Recognition
About the פרס הברזל של A' Design Award
העיצוב Jobcenter Berlin בניין מנהלה זכה בפרס הברזל של A' Design Award, הכרה יוקרתית הניתנת לעיצובים טובים שעומדים בדרישות המקצועיות והתעשייתיות הנדרשות מיצירות מעוצבות היטב. זוכי הברזל מפגינים מיומנות רבה, התמחות גבוהה, הבנה מומחית ויכולת יצירתית של יוצריהם. מהעיצוב Jobcenter Berlin בניין מנהלה מצפים שיהיה יצירה מוערכת מאוד, מוערצת ואהובה שהיא מעשית וחדשנית. העיצוב הזה שזכה בפרס הברזל של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר בענף ויש לו מאפיינים טכניים מוכשרים הקשורים לידע מקצועי ולכישרון. העיצוב Jobcenter Berlin בניין מנהלה זוכה לכבוד בזכות היסודיות שלו ומעוצב לספק שיפורים באיכות החיים שעוזרים להפוך את העולם למקום טוב יותר.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era. - Dimensions & Packaging
- GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter - Tags
- High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
- Production Technology
- When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
- Design Challenge
- A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
- Research
- The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
- Inspiration
- Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
- Project Duration
- Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany - Operation Flow
- The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors. - Team Members
- Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
- Image Credits
- Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
