Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב אריזות Competition Category.


ארדאריזות· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

פרס הארד של A' Design Award Winner in אריזות Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף

עיצוב אריזה זה, Dragon Spirit Chinese Baijiu, נועד עבור משקה חריף סיני. העיצוב שואב השראה מציור המכחול "תשעה דרקונים" מתקופת שושלת סונג הדרומית. דרקון מתוך הציור מופיע על הבקבוק, וראש הדרקון עוצב ממתכת, ובכך מעביר את הדימוי משני ממדים לשלושה ממדים. ראש המתכת משולב עם תיאור זהוב של נהר צ'ישווי מתחתיו, הרומז לדרקון השופך מים מן השמיים. המכסה מזכיר חותם קיסרי ונושא שבעה חותמות. בעיצוב נעשה שימוש בנייר, PMMA, זכוכית ומתכת.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Dragon Spirit Chinese Baijiu אריזת בקבוק משקה חריף מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate