Japanese Sake עיצוב אריזה by Shinji Yaoita

Japanese Sake עיצוב אריזה by Shinji Yaoita is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אריזות Competition Category.

כסףאריזות· 2023

Japanese Sake עיצוב אריזה

by Shinji Yaoita

Client: Hasegawa Brewery Co.

פרס הכסף של A' Design Award Winner in אריזות Category

29,080

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150540

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Japanese Sake עיצוב אריזה

זהו עיצוב סאקה מיוחד שנוצר לציון יום השנה ה-180 של מבשלת Hasegawa Sake. 180 שנים של טעם וכישורים מסורתיים הועברו לאורך הדורות, וטבעת העץ שימשה את החזותי העיקרית לבטא את ההיסטוריה והעתיד. הצבעים של הקופסה החיצונית כולה נוצרו בהשראת ציור בדיו כדי לבטא מסורת ויוקרה. לוגו ההנצחה מודפס בזהב כדי להתאים לסמל המשפחתי של המבשלה. הבקבוק בפנים הוא תמונה שחורה מנוגדת. החספוס של הבקבוק מבטא את משקל המסורת והטכנולוגיה.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Japanese Sake עיצוב אריזה זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Japanese Sake עיצוב אריזה מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Japanese Sake עיצוב אריזה הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
Dimensions & Packaging: Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
Tags: sake,japanese sake,package,box
Production Technology: The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
Design Challenge: Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel.
Research: Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
Inspiration: In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology.
Project Duration: 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
Operation Flow: This package is made of glass bottles and paper.
Team Members: Printing: Takakuwa Art Printing Co.