Skip to content
Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים by Yiming Zhu

Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים by Yiming Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 פרס הארד של A' Design Award in עיצוב חללים פנימיים ותערוכות Competition Category.


ארדעיצוב פנים· 2024

Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים

by Yiming Zhu

Client: Y Space

פרס הארד של A' Design Award Winner in עיצוב פנים Category

Colors

The Design

About Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים

צ'ואן סאן האו היא מסעדת האטפוט הבנויה מקרונות רכבת ירוקים אותנטיים. הקרונות ניצבים על מסילות מקבילות הפרושות לאורך קו החוף של אזור ביצות, כך שהחלונות ממסגרים נופים פתוחים אל הנוף הטבעי. החזיתות המקוריות מוברקות וצבועות מחדש כדי לשמר את המבנה האותנטי. המטבח ממוקם בקרון האמצעי, ומחבר בין קרונות הסעדה ציבוריים לפרטיים בצפון ובדרום. מרחב ביניים נוסף משמש כתא מעבר, ומכיל בידוד, אוורור וחדר אחסון לביגוד. הקרונות הפרטיים כוללים אזורי VIP ואזורים חצי-פרטיים.

The Recognition

About the פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Chuan San Hao מסעדת האטפוט - עיצוב פנים מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Opting for authenticity, our restaurant features genuine green-skinned train carriages, preserving their time-worn charm. Before their arrival, parallel train tracks are laid along the wetland shoreline, maximizing scenic views through windows and fostering a connection between nature, space, and human emotions. To maintain the uninterrupted beauty of the wetland, we strategically place the kitchen in the middle carriage, efficiently connecting individual passenger and compartment carriages to the north and south, ensuring a seamless dining experience without disturbance from service personnel.
Dimensions & Packaging
Two Hundred
Tags
Interior Design, Restauran Train, Aranya, Space Design, Commercial Space
Production Technology
Concealed within the mixed-oil wood veneer are insulation materials and dual exhaust systems. The original train exterior is polished and repainted, preserving the authentic green-skinned train structure. Interior adjustments accommodate base settlement, and concealed ventilation ensures comfort. The carriage is enhanced with an intermediate space for connectivity, integrating air conditioning, kitchen, and exhaust systems seamlessly.
Design Challenge
Private dining carriages include VIP and semi-private sections. The VIP carriage accommodates ten guests with its own dining area, separate resting space, and an outdoor balcony. Semi-private sections, divided by wooden partitions, balance customer privacy with an open and airy ambiance.
Research
The added space effectively addresses challenges in three dimensions:
Extreme Environmental & Climate Conditions: Situated on the northeastern coast of China with varying climates, the old train carriages lack insulation. The added space serves as an airlock to regulate internal temperatures and block mosquitoes.
Functionality & Circulation: Separating food preparation from the dining area avoids interference between customers and service personnel. Placing the kitchen in the middle carriage streamlines operational circulation.
Visitor Experience: To combat lingering odors from hotpot dining, especially in variable climates, a storage room within the added space prevents clothing absorption, enhancing the overall travel experience.
Inspiration
The iconic green-skinned train, a symbol of China's railway passenger transport for 50 years, holds a nostalgic place in the memories of two generations. Its slow pace allowed people to chat about simple daily life, accompanied by the comforting "clanging" sound, creating quiet and warm nights. As high-speed rail covers over half of China, there is a need for the tranquility from history to rekindle sincerity between people in our fast-paced lives. Inspired by Mr. Ma Yin, the founder of Anaya, we are on a journey to capture that enthusiasm through spatial design.
Project Duration
The project commenced in May 2021 at Anaya, Qinhuangdao, and was completed in May 2022 at Anaya, Qinhuangdao.
Operation Flow
Nothing
Team Members
Yiming Zhu
Image Credits
Image #1,Mingjing Photography Agency;
Image #2,Mingjing Photography Agency;
Image #3,Mingjing Photography Agency;
Image #4,Mingjing Photography Agency;
Image #5,Mingjing Photography Agency.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate