Skip to content
Graceful Ode אריזת משקאות חריפים by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Graceful Ode אריזת משקאות חריפים by Chengdu Stone Design Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אריזות Competition Category.


כסףאריזות· 2025

Graceful Ode אריזת משקאות חריפים

by Chengdu Stone Design Co., Ltd

Client: Jiangsu King’luck Brewery Joint-Stock Co. Ltd

פרס הכסף של A' Design Award Winner in אריזות Category

24,939

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164157

Colors

The Design

About Graceful Ode אריזת משקאות חריפים

Graceful Ode היא סדרת אריזות למשקאות חריפים בהשראת שירה וקליגרפיה סינית. שלוש התמות קרויות על שם פנג, יה וסונג, שלושת הסיווגים של השירה הסינית. כל בקבוק נושא את הסימנית הסינית שלו בצורה תלת-ממדית, בשילוב טקסטורות אופקיות המזכירות קליגרפיה על נייר אורז ומוסיפות עומק מישושי. הפקק מעוצב בהשראת גבעות מתגלגלות, עם שינון בחלקו העליון. הצבע קובע את הטון של כל תמה: ירוק טורקיז במעבר הדרגתי, בז' חמים וצהוב כהה. הסדרה מתאימה למפגשים משפחתיים, לסעודות עסקיות ולחגיגות רשמיות.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב Graceful Ode אריזת משקאות חריפים זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Graceful Ode אריזת משקאות חריפים מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Graceful Ode אריזת משקאות חריפים הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The liquor packaging series, with its themes named after three typical classifications of Chinese poetry, namely feng, ya and song, innovatively integrates the three Chinese characters, ancient calligraphy and modern craftsmanship. It stands as a pioneer in its kind, seamlessly blending practicality and traditional culture, whereby users can deeply experience the charm of Chinese poetry and calligraphy when they are drinking the liquor.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 104 mm x 110 mm x 310 mm, 310 mm x 120 mm x 310 mm
Tags
traditional culture, Chinese poetry, cultural spread, shape of rolling hills, Chinese poetry classifications
Production Technology
The bottle cap inspired by rolling hills boasts serrations on the top, which symbolize the beautiful rhythm of poetry and echo the passion of ancient literati for climbing high and composing poems, expressing respect for and thinking on traditional culture. The themed bottle body takes the corresponding Chinese character as the core. 3D characters paired with horizontal textures, reminiscent of Chinese calligraphy on rice paper, offer a unique tactile experience and a sense of visual depth.
Design Challenge
The challenge was to capture Chinese traditional cultural essence while catering to modern aesthetic preferences. The design team has integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, and introduced ancient calligraphy to the three Chinese characters, while also adopting horizontal textures. Such fusion of traditional elements and modern craftsmanship makes the packaging series a piece of art that embodies traditional culture and showcases distinctive visual appeal.
Research
Through in-depth study of six principles in the Shijing and Chinese calligraphy, the packaging series innovatively integrates three typical classifications of Chinese poetry and ancient calligraphy with modern aesthetic trends and craftsmanship, striking a balance between cultural significance and artistic allure. It not only expresses respect for Chinese traditional poetry and calligraphy, but also brings something new to modern drinking culture.
Inspiration
The packaging series, inspired by ancient literati gatherings centred around liquor drinking and poem composing, subtly integrates three typical classifications of Chinese poetry into its design, which introduces ancient calligraphy to the three Chinese characters, creating a unique visual symbol that marries powerful Chinese calligraphy and elegant Chinese painting. In this way, it is not merely a container of fine liquor, but a piece of art with the unique charm of Chinese traditional culture.
Project Duration
The product was designed in January, 2024 in Chengdu, and launched in August, 2024 in China.
Operation Flow
The packaging series uses various colors to highlight a unique tone of different themed packaging, adaptable to diverse scenarios. The feng utilizes the gradient turquoise green that exudes freedom and inclusiveness, suitable for friend gatherings or family reunions. The ya designed with the warm and calm beige is an ideal choice for business banquets or gifts. The dark yellow song creates a noble, solemn atmosphere, which is applicable to major events such as festivals and weddings.
Team Members
Yang Shi, Ying Zhang, Shuyu You, Rui Jiang, Tingting Fei, Xiaodie Zhou

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate